Oli. P — Für Deine Liebe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Für Deine Liebe", wykonawca: Oli. P.
Tekst piosenki
Für deine Liebe würd' ich alles tun
Du bist mein Lebenselixier, ich schöpfe Kraft aus dir
Für deine Liebe würd' ich alles tun
Mein Leben liegt in deiner Hand
Für deine Liebe…
Ich habe dich betrogen, belogen, eiskalt deine Gefühle verbogen
Deinen Abgang provoziert, bis die Wolken über uns zogen
Und die Konsequenz war, dass du nicht mehr da warst
Mir ist klar, was ich getan hab', war ohne Plan, da Ich wusste, wie sehr ich dich gern hab'
Und trotzdem dir das Herz brach
Es war ne Zeit, in der ich mich verrannte
Gedankenlosigkeit sich breit machte, weil ich gerne zu viel tankte
Nun hänge ich hier ab und denke nach, was war
Brach dein Herz, wusste nicht, dass ich auch meins brach
Schau mich an, ich bin ein Wrack ohne dich
Komm' zurück, denn ich liebe dich
Kannst du dich erinnern an die Zeit, die wir hatten,
Am Anfang, bevor das Schiff sank,
Wir schwebten auf Wolke 7
Und genossen das Leben,
Fragten uns, wie schön es sein kann, einen Menschen zu lieben,
Der immer da ist, wenn man ihm braucht,
Wo immer klar ist, dass er an dich glaubt,
Dass er dich auch wenn du aufn Schlauch stehst, versteht,
Dir die Power gibt,
Dich mit seiner Liebe ausm Dreck zieht
Undankbar, wie ich nun war,
Ist nir nun klar,
Dass ich alles zerbrach, was mir heilig war,
Ein Fehler, den ich einseh,
Du musst wissen, dass mein Herz nur für dich schlägt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za Twoją miłość zrobiłbym wszystko.
Jesteś moim eliksirem życia, czerpię z Ciebie moc
Za Twoją miłość zrobiłbym wszystko.
Moje życie jest w twoich rękach.
Za Twoją miłość…
Okłamywałem Cię, okłamywałem, lodowatym uczuciem.
Prowokując cię, zanim chmury nad nami zawisną.
A konsekwencją było to, że już cię nie było.
Wiem, co zrobiłem, byłem bez planu, ponieważ wiedziałem, jak bardzo cię kocham.
A jednak złamano ci serce.
To był czas, kiedy byłem zdezorientowany
Bezmyślność rozprzestrzeniła się, ponieważ uwielbiałem zatankować za dużo
Teraz siedzę tu i myślę o tym, co się stało.
Złamałem ci serce, nie wiedziałem, że złamałem też swoje.
Spójrz na mnie, Jestem wrak bez ciebie
Wróć, bo cię kocham.
Czy pamiętasz czas, jaki mieliśmy,
Na początku, zanim statek zatonął,
Płynęliśmy na chmurze 7
I cieszył się życiem,
Zapytali nas, jak miło jest kochać człowieka,
Który jest zawsze w pobliżu, kiedy potrzebuje,
Tam, gdzie jest jasne, że wierzy w ciebie,
Że cię rozumie, nawet gdy stoisz na trąbce.,
Daje Ci siłę,
Wyciąga cię z błota swoją miłością
Niewdzięczny, jakim byłem teraz,
Teraz NieR jest jasne,
Że zniszczyłem wszystko, co było dla mnie święte,
Błąd, który widzę,
Musisz wiedzieć, że moje serce bije tylko dla Ciebie.