Oli. P — Niemals mehr tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Niemals mehr", wykonawca: Oli. P.
Tekst piosenki
Niemals mehr, niemals mehr
Niemals mehr, niemals mehr
Übers Meer
Du sagtst du warst heut in der Gegend, auf nen Sprung kommst du vorbei,
Wollst mal wissen wie’s mir geht, ist ja schließlich nichts dabei wenn man sich
wieder sieht
So als Freunde
Du wolltest mir schon ewig diese Sachen wieder geben,
Doch ich frag mich was ne Frau wie du ganz ehrlich gesagt,
Aufgedonnert wie ein Model am helllichten Tag
Mitten in der Woche, ganz am Ende dieser Stadt,
So ganz zufällig zu tun hat
Kaum hab ich dich vergessen stehst du auch schon wieder da Und dein Blick scheint mir zu sagen:
Lass es werden wie es wahr, lass es werden wie es wahr
Niemals mehr, niemals mehr
Straße ohne Wiederkehr
So was kann ich dir kein weiteres Mal verzeihen
Niemals mehr, niemals mehr
Das ist auch schon lange her
So was kann ich dir, so was kann ich dir, nicht noch mal verzeihen
Niemals mehr
Im ersten Moment hab ich keinen Stich gesehen.
Du und dieser Typ, ich konnt die Welt nicht mehr verstehen.
Ich konnte nicht mehr denken, meine Seele stand in Flammen.
Du sagtst es sei vergangen und ihr seid nicht mehr zusammen.
Das erklärt ja einiges, dass dir das nicht peinlich ist,
Weil dein Motiv jetzt augenscheinlich ist,
Und fang nicht an zu weinen, denn das zieht bei mir nicht mehr,
Ich floss mit deinen Tränen, dass ist ziemlich lange her.
Ich sehe du trägst wieder meinen Ring an deinem Finger
Die gleichen großen Zeichen, die Bedeutung ist geringer
Ich habe lang genug gelitten und zwar ein für alle mal
Das mit uns ist nicht zu retten, zwei ist meine Unglückszahl.
Denn mein Herz und meine Seele standen lang genug am Marterpfahl
Vor lauter Warten auf Erlösung von der Qual,
Hab ich mir das Warten abgewöhnt, aber egal.
Jedenfalls warte ich auf dich sicherlich nicht noch einmal
Nicht noch einmal, niemals
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy więcej, nigdy więcej
Nigdy więcej, nigdy więcej
Nad Morzem
Mówisz, że byłeś w tej okolicy dzisiaj, na skok przychodzisz,
Chcesz wiedzieć, jak ja, w końcu nic, jeśli
Zobacz też
Tak jak przyjaciele
Zawsze chciałeś mi to oddać.,
Ale zastanawiam się, czy kobieta taka jak ty, szczerze mówiąc,
Nadęty jak model w biały dzień
W środku tygodnia, na samym końcu tego miasta.,
Tak całkowicie przypadkowo zrobił
Ledwo Cię zapomniałem, znowu tam stoisz, a twoje spojrzenie wydaje mi się mówić:
Niech to się spełni, jak to się spełni, niech tak się spełni
Nigdy więcej, nigdy więcej
Droga bez powrotu
Nie mogę ci tego wybaczyć innym razem.
Nigdy więcej, nigdy więcej
To też było dawno temu.
Nie mogę ci tego wybaczyć, nie mogę ci wybaczyć jeszcze raz.
Nigdy więcej
W pierwszej chwili nie widziałem zastrzyku.
Ty i ten facet, nie mogłem już zrozumieć świata.
Nie mogłam już myśleć, moja dusza płonęła.
Mówisz, że minęło i nie jesteście już razem.
To wiele wyjaśnia, że nie przeszkadza ci to,
Ponieważ twój motyw jest teraz oczywisty,
I nie płacz, bo to już na mnie nie działa. ,
Spływałam Twoimi łzami, to było dawno temu.
Widzę, że znowu nosisz mój pierścionek na palcu.
Te same duże znaki, wartość jest mniejsza
Cierpiałem wystarczająco długo, raz na zawsze
Nie ocalisz nas, dwóch to moje nieszczęście.
Albowiem moje serce i dusza stanęły wystarczająco długo przy marcowym filarze
Przed nami czeka na zbawienie od męki,
Przywykłem do czekania, ale to bez znaczenia.
W każdym razie, na pewno nie czekam na ciebie ponownie
Nigdy więcej, nigdy