Oli. P — So bist Du tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So bist Du", wykonawca: Oli. P.
Tekst piosenki
Ich dreh' mich nochmal um Die Tür ist fast zu Aber ohne Dich zu sehen weiß ich keine ist wie Du Ich werd' Dich schrecklich vermissen
Dein Foto küssen
Mir geht’s beschissen
Weil wir mehr als alle andern von uns wissen
Wir sind ein Paar wie Romeo und Julia
Wie Bruder und Schwester
Und viel fester was wir beide erlebten
Bleibt für ewig und immer
Doch es macht es mir nicht leichter
Sondern nur noch viel schlimmer
Du bist wie keine mein ablsoluter Star
Bu bist wie keine andre jemals vor Dir war
Und Du gibst alles für mich
Ich bin immer für Dich da Denn so bist du, nur Du Und wenn ich geh' dann geht nur ein Teil von mir
Und gehst Du bleibt Deine Wärme hier
So bist Du, nur Du Und wenn ich schlaf dann schläft nur ein Teil von mir
Und der andre träumt mit Dir
Ich sehe Deine Hand in meine Hand
Und nichts könnte schöner sein
Ich war das erste Mal im Leben mit Dir allein
Wir haben schnell gecheckt und doch ist nichts passiert
Den ganzen Tag gelacht und rumprobiert
So denk ich an Dich und an den Sommer mit Dir
An die Stunden zwischen Blumen bitte glaube mir
Die Zeit mit Dir war wie ein Meer in Flammen
Jetzt geh' ich weit von Dir und trotzdem bleiben wir zusammen
Du bist wie keine mein ablsoluter Star
Bu bist wie keine andre jemals vor Dir war
Und Du gibst alles für mich
Ich bin immer für Dich da Denn so bist du, nur Du Und wenn ich geh' dann geht nur ein Teil von mir
Und gehst Du bleibt Deine Wärme hier
So bist Du, nur Du Und wenn ich schlaf dann schläft nur ein Teil von mir
Und der andre träumt mit Dir
So bist Du Und wenn ich geh' dann geht nur ein Teil von mir
Und gehst Du bleibt Deine Wärme hier
So bist Du, nur Du Und wenn ich schlaf dann schläft nur ein Teil von mir
Und der andre träumt mit Dir
Und wenn ich sterb' dann stirbt nur ein Teil von mir
Und stirbst Du bleibt Deine Liebe hier
Und wenn ich wein' dann weint nur ein Teil von mir
und der andre bleibt mit Dir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu zwracam się do drzwi prawie zbyt, ale nie widząc cię, Nie wiem jak ty, będę strasznie za tobą tęsknić
Pocałuj swoje zdjęcie
Nie czuję się dobrze.
Ponieważ wiemy o sobie więcej niż wszyscy inni
Jesteśmy parą jak Romeo i Julia
Jak brat i siostra
I o wiele silniejsze niż to, czego oboje doświadczyliśmy.
Trwa wiecznie i zawsze
Ale to nie ułatwia mi
Ale tylko o wiele gorzej
Jesteś jak nikt, moja gwiazda ablsoluter
Boo ty, jak żaden Andre kiedykolwiek był przed tobą
A Ty oddajesz wszystko za mnie.
Jestem zawsze przy tobie, bo tak jesteś, tylko Ty, a kiedy idę, to tylko część mnie idzie
I zostawiasz swoje ciepło tutaj
Więc ty, tylko Ty, a kiedy śpię, śpi tylko część mnie
Andre marzy o Tobie.
Widzę twoją rękę w mojej dłoni.
I nic nie może być piękniejsze
Pierwszy raz w życiu byłem z tobą sam na sam.
Szybko sprawdziliśmy, a jednak nic się nie stało
Cały dzień śmiejąc się i warcząc
Tak myślę o Tobie i o lecie z Tobą
W zegar między kolory, proszę mi zaufać
Czas z tobą był jak morze w ogniu
Teraz idę daleko od ciebie, a jednak zostajemy razem
Jesteś jak nikt, moja gwiazda ablsoluter
Boo ty, jak żaden Andre kiedykolwiek był przed tobą
A Ty oddajesz wszystko za mnie.
Jestem zawsze przy tobie, bo tak jesteś, tylko Ty, a kiedy idę, to tylko część mnie idzie
I zostawiasz swoje ciepło tutaj
Więc ty, tylko Ty, a kiedy śpię, śpi tylko część mnie
Andre marzy o Tobie.
Więc jesteś, a kiedy idę ' coś idzie tylko część mnie
I zostawiasz swoje ciepło tutaj
Więc ty, tylko Ty, a kiedy śpię, śpi tylko część mnie
Andre marzy o Tobie.
Jeśli umrę, umrze tylko część mnie.
A jeśli umrzesz, twoja miłość zostanie tutaj.
A kiedy płaczę, płacze tylko część mnie
Andre zostanie z Tobą.