Olin and the Moon — Say Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say Goodbye", wykonawca: Olin and the Moon.
Tekst piosenki
You tell me yes
Now you’re saying no
You want me to stay
Now you want me to go
You grab my arm and push me away
You say hurry up but now you’re saying wait
So what am I supposed to do
Are you just too good to be true
Are you ever gonna make up your mind
Or is this where we say goodbye
I make you laugh
And you begin to cry
You say this is all wrong and then you say its right
Kiss me all night long
Then you kill me in the eye
And you can’t be with me and then you say goodbye
So what am I supposed to do
Are you just too good to be true
Are you ever gonna make up your mind
Or is this where we say goodbye
Now I’m all confused
Can I be with you
Or is this where we part ways
Save my heart for another day
And just wait
So tell me what I’m supposed to do
Are you just too good to be true
Are you ever gonna make up your mind
Or is this where we say goodbye
Yeah, is this where we say goodbye
Oh no
Oh please don’t say goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
"You tell me yes"
Teraz mówisz nie.
Chcesz, żebym został.
Teraz chcesz, żebym sobie poszedł.
Złap mnie za rękę i odpychaj.
Mówisz "pospiesz się", a teraz mówisz "czekaj".
Więc co mam zrobić?
Jesteś zbyt dobry, by być prawdziwym.
Czy kiedykolwiek się zdecydujesz?
Czy tu się żegnamy?
I make you laugh
And you begin to cry
Mówisz, że to wszystko jest złe, a potem mówisz, że jest słuszne.
Kiss me all night long
Potem zabijasz mnie w oko.
Nie możesz być ze mną, a potem się żegnasz.
Więc co mam zrobić?
Jesteś zbyt dobry, by być prawdziwym.
Czy kiedykolwiek się zdecydujesz?
Czy tu się żegnamy?
Teraz jestem zdezorientowany.
Can I be with you
Czy tu się rozstajemy?
Save my heart for another day
And just wait
Więc powiedz mi, co mam zrobić.
Jesteś zbyt dobry, by być prawdziwym.
Czy kiedykolwiek się zdecydujesz?
Czy tu się żegnamy?
Tak, to tutaj się żegnamy.
O nie.
Oh please don ' t say goodbye