OLIVER! 2009 London Cast — As Long As He Needs Me [Reprise] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As Long As He Needs Me [Reprise]", wykonawca: OLIVER! 2009 London Cast.
Tekst piosenki
He doesn’t act as though he cares
But deep inside I know he cares
And that is why I’m tied right by his side
As long as he needs me I know where I must be But will he never see
That someone else needs me As long as life is long
I’ll love him right or wrong
But something just as strong
Says something else needs me A child with no one to take his part
I’ll take his part Bill
But cross my heart
I won’t betray your trust
Though people say I must
My heart will stay true just
As long as Bill needs me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zachowuje się, jakby mu zależało.
Ale w głębi duszy wiem, że mu zależy.
I dlatego jestem u jego boku.
Tak długo, jak mnie potrzebuje, wiem, gdzie muszę być, ale nigdy tego nie zobaczy.
Że ktoś inny potrzebuje mnie tak długo jak życie jest długie
I ' ll love him right or wrong
Ale coś równie mocnego
Mówi, że coś innego potrzebuje dziecka, którego nikt nie weźmie za swoje.
Wezmę jego część, Bill.
But cross my heart
Nie zdradzę twojego zaufania.
Choć ludzie mówią, że muszę
My heart will stay true just
Tak długo jak Bill mnie potrzebuje