OLIVER! 2009 London Cast — Oliver! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oliver!", wykonawca: OLIVER! 2009 London Cast.
Tekst piosenki
Never before has a boy wanted more
Oliver, Oliver
Won’t ask for more when he knows what’s in store
There’s a dark, thin winding stairway without any banister
Which we’ll throw him down
And feed him the cockroaches served in a canister
Oliver, Oliver
What will he do when he’s turned black and blue
He will rue the day somebody named him Ol-i-ver
(BOTH)Oliver, Oliver
Never before has a boy wanted more
Oliver, Oliver
Won’t ask for more when he knows what’s in store
There’s a long, thin winding stairway without any banister
Which we’ll throw him down
And feed him the cockroaches served in a canister
(Ms Corney) Oliver, Oliver
What heavens pray will the govenors say
(MRS. BUMBLE) They will lay the blame on the one who named him
(MR. BUMBBLE) Ol-i-ver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy wcześniej chłopiec nie chciał więcej.
Oliver, Oliver
Nie prosi o więcej, gdy wie, co jest w magazynie.
Ciemna, cienka, kręta klatka schodowa bez poręczy.
A my go zrzucimy.
I nakarm go karaluchami podawanymi w pojemniku.
Oliver, Oliver
Co zrobi, gdy stanie się czarny i niebieski
Pożałuje dnia, w którym ktoś nazwał go Ol-i-ver.
Oliver, Oliver
Nigdy wcześniej chłopiec nie chciał więcej.
Oliver, Oliver
Nie prosi o więcej, gdy wie, co jest w magazynie.
Jest długa, cienka, kręta klatka schodowa bez poręczy.
A my go zrzucimy.
I nakarm go karaluchami podawanymi w pojemniku.
Oliver, Oliver
"What heavens pray will the Governors say"
Zrzucą winę na osobę, która go nazwała.
Ol-i-ver