Oliver Cheatham — Turn out the Lights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turn out the Lights", wykonawca: Oliver Cheatham.
Tekst piosenki
Il vient d’un terrain vague
au royaume de l’ennui
comme il n’a pas de mère
il faut prendre soin de lui
il vit dedans sa sphère
aux quatre coins de la vie
où est le seigneur
le sorcier du flipper
quand il danse sa vie
il redevient comme lumière
il crache et il scintille
comme des monts de pierres
le père de la machine
obéi à son cœur
il est le seigneur
le sorcier du flipper
leurs cotés machines
croqueur et protégé
va faire d’une fille
de la faire flipper
dans son cœur de fille
caresse ses pensées
pas même une fille
pourrait le faire flipper
pour lui la récompense
c’est de prendre le sous-bois
pour se rouler des hanches
comme la machine en bois
il lui parle à l’oreille
comme un oiseau qui meurt
puisqu’il est le seigneur
le sorcier du flipper
suis moi (2x)
ma fille (2x)
je ne vois pas
ma fille (2x)
il vient d’un terrain vague
au royaume de l’ennui
comme il n’a pas de mère
il faut prendre soin de lui
il liquide sa peine
aux quatre coins du bonheur
où est le seigneur
le sorcier du flipper
quand il danse sa vie
il redevient comme lumière
il crache et il scintille
comme des monts de pierres
le père de la machine
obéi à son cœur
il est le seigneur
le sorcier du flipper (3x)
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pochodzi z pustkowia
w Królestwie nudy
ponieważ nie ma matki
musimy się nim zająć.
żyje w swojej sferze
w każdym zakątku życia
gdzie jest Pan
Pinball Wizard
kiedy tańczy swoje życie
znów staje się jak światło.
pluje i migocze
jak kamienne góry
ojciec maszyny
posłuszeństwo swemu sercu
on jest panem
Pinball Wizard
ich maszyna cytaty
ostry i chroniony
zamierza zrobić dziewczynę
przestraszyć ją.
w jej dziewczęcym sercu
pieści jej myśli
nawet nie Dziewczyna
może go przestraszyć
odznaczenia
to wziąć zarośla
aby zwinąć się z bioder
jak Drewniana maszyna
mówi jej do ucha
jak ptak, który umiera
ponieważ on jest Panem
Pinball Wizard
ja (2x)
moja córka (2x)
nie widzę.
moja córka (2x)
pochodzi z pustkowia
w Królestwie nudy
ponieważ nie ma matki
musimy się nim zająć.
to płyn jego ledwie
w czterech rogach szczęścia
gdzie jest Pan
Pinball Wizard
kiedy tańczy swoje życie
znów staje się jak światło.
pluje i migocze
jak kamienne góry
ojciec maszyny
posłuszeństwo swemu sercu
on jest panem
Pinball Wizard (3x)
(Dzięki Dandanowi za te słowa)