Oliver Dragojevic — Nije Htjela tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nije Htjela", wykonawca: Oliver Dragojevic.
Tekst piosenki
Prosla je kroz moje pjesme strastno
I u svakoj ostavila trag
Shvatio sam, al´ je bilo kasno
Da joj nisam drag
Godine su ostale za nama
Cvjetna polja, mladosti sve
Ostao sam sam, ostao sam sam
Jer nikad vise vratiti se nece, nikad vise
Nije htjela, nije htjela
Moje pjesme, moju ljubav, moja djela
Nije htjela ruke moje
Svoju ljubav, nije dala srce svoje
Svaka njena rijec jos uvijek boli
Iako vec dugo nije tu Srce jos ne prestaje da voli
Da voli nju
Nije lako naci prave rijeci
Ove noci kad se dijeli sve
Ostao sam sam, ostao sam sam
Jer nikad vise vratiti se nece, nikad vise
Nije htjela, nije htjela
Moje pjesme, moju ljubav, moja djela
Nije htjela ruke moje
Svoju ljubav, nije dala srce svoje
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeszła przez moje piosenki namiętnie,
I w każdym pozostawionym śladzie
Dostaję go, ale było za późno.
Ona mnie nie kocha.
Rok, Reszta z nas.
Kwitnące pola, młodość wszystko.
Zostałem, zostałem, zostałem
Zostałem, bo to nigdy nie wróci, nigdy więcej.
Nie chciała, nie chciała ...
Moje piosenki, moja miłość, Moja praca.
Nie chciała oddać
Moja miłość, oddała mi serce.
Każde jej słowo wciąż boli.
Chociaż dawno minęło, serce wciąż nie może przestać,
Żeby ją kochać.
Nie jest łatwo znaleźć właściwe słowa
Tej nocy, kiedy dzieli się wszystkim.
Zostałem, zostałem, zostałem
Zostałem, bo to nigdy nie wróci, nigdy więcej.
Nie chciała, nie chciała ...
Moje piosenki, moja miłość, Moja praca.
Nie chciała oddać
Moja miłość, oddała mi serce.