Olivia Chaney — There's Not a Swain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's Not a Swain", wykonawca: Olivia Chaney.
Tekst piosenki
There’s not a Swain, on the Plain,
would be bless’d like me, oh!
could you but on me smile;
but you appear so severe
that trembling with fear,
my heart goes pit-a-pat, all the while:
When I cry, must I die,
you make no reply, but look shy,
and with a scornful eye
kill me by your cruelty.
Oh! can you be so hard to me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma Swainów, na Równinie,
/ align = "left" /
"could you but on me smile";
ale wydajesz się taki surowy.
że drżąc ze strachu,
"my heart goes pit-a-pat, all the while" :
Kiedy płaczę, muszę umrzeć,
nie odpowiadasz, ale wyglądasz na nieśmiałego.,
i z pogardliwym okiem
Zabij mnie swoim okrucieństwem.
Oh! możesz być dla mnie taki surowy?