Olivia Millerschin — Chasing Backwards tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chasing Backwards", wykonawca: Olivia Millerschin.
Tekst piosenki
It’s something you can’t explain but it happens all the time.
You stumble ‘cause you’re chasing backwards trying to figure out the point
where we lost our minds.
It’s something you won’t believe till it hits you in the face and you realize
that you’re so small and his world will keep on turning.
What did I expect?
Thought we’d never end?
But clearly that changed ‘cause I lost a friend, lost a love, go find someone
who’s good enough for you.
She’ll do.
It’s something you will not see going anywhere but down.
Forever supposed to be so strong but look where it got us now.
What did I expect?
Thought we’d never end?
But clearly that changed ‘cause I lost a friend, lost a love, go find someone
who’s good enough for you.
She’ll do.
Go on and find someone new, go on and find someone new.
She’ll replace me, she’ll do.
And I’ll replace you too.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To coś, czego nie możesz wyjaśnić, ale zdarza się to cały czas.
Potykasz się, bo gonisz tyłem, próbując zrozumieć, o co chodzi.
gdzie postradaliśmy zmysły.
To coś, w co nie uwierzysz, dopóki nie uderzy cię w twarz i nie zdasz sobie sprawy, że
że jesteś taki mały, a jego świat będzie się kręcił.
Czego się spodziewałam?
Myślałeś, że to się nigdy nie skończy?
Ale najwyraźniej to się zmieniło, bo straciłem przyjaciela, straciłem miłość, idź znaleźć kogoś.
który jest wystarczająco dobry dla ciebie.
Nada się.
To coś, czego nie zobaczysz idąc gdziekolwiek, tylko w dół.
/ Align = "left" /
Czego się spodziewałam?
Myślałeś, że to się nigdy nie skończy?
Ale najwyraźniej to się zmieniło, bo straciłem przyjaciela, straciłem miłość, idź znaleźć kogoś.
który jest wystarczająco dobry dla ciebie.
Nada się.
Idź i znajdź kogoś nowego, idź i znajdź kogoś nowego.
Zastąpi mnie.
Ciebie też zastąpię.