Olivia Newton-John — Beautiful Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Thing", wykonawca: Olivia Newton-John.
Tekst piosenki
Treadin' water, killin' time
Inspiration, hard to find
Never noticed, symphony
And the music’s playin' just for me Precious moment, time stood still
Feels like so long since I felt
The sun on my face
Why did it take so long
To find this place?
If it were not for this
I’d never have known or felt
Such a beautiful thing
And all I ever wanted seems so shallow
Suddenly I see reality
And the picture’s comin' in to focus
Right in front of me Just a moment, time stood still
Feels like so long since I felt
The sun on my face
Why did it take so long
To find this place?
If it were not for this
I’d never have known or felt
Such a beautiful thing
Every joy in life
You gotta dig down low
Wouldn’t feel so strong
But for sorrow
And it feels like so long since I felt
The sun on my face
Why did it take so long
To find this place?
If it were not for this
I’d never have known
Never have known
Never have known or felt
Such a beautiful thing
Beautiful thing, beautiful thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Treadin 'water, killin' time
Inspiracja, trudna do znalezienia
Never notified, symphony
And the music' s playin ' just for me Precious moment, time stood still
Feels like so long since I felt
The sun on my face
Dlaczego to trwało tak długo?
Żeby znaleźć to miejsce?
Gdyby nie to ...
I ' d never have known or feel
Taka piękna rzecz
And all I ever wanted seems so shallow
Nagle widzę rzeczywistość
And the picture 's comin' in to focus
Tuż przede mną, chwilę, czas stanął w miejscu.
Feels like so long since I felt
The sun on my face
Dlaczego to trwało tak długo?
Żeby znaleźć to miejsce?
Gdyby nie to ...
I ' d never have known or feel
Taka piękna rzecz
Every joy in life
You gotta dig down low
Nie czułbym się tak silny.
But for sorrow
I czuję, że tak dawno nie czułem
The sun on my face
Dlaczego to trwało tak długo?
Żeby znaleźć to miejsce?
Gdyby nie to ...
I ' d never have known
Nigdy nie wiadomo.
Nigdy nie wiedziałem ani nie czułem
Taka piękna rzecz
Piękna rzecz, piękna rzecz