Olivia Newton-John — Christmas Never Felt Like This Before tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christmas Never Felt Like This Before", wykonawca: Olivia Newton-John.
Tekst piosenki
I can hear her small feet running
Past my bedroom down the hallway
Trying not to wake me As she races for the tree
Her sleepy eyes are wide with wonder
'Cause Santa drank his milk and left his crumbs
I can’t miss this moment
Wait for me, wait for me She’s filled with joy and innocence
She reminds me of myself
'Cause watching her I see
How my mother’s eyes saw me And Christmas never felt like this
I’m re-living all she’s feeling
Seeing reindeer’s and believing
Maybe Santa left me The doll that I wished for
Through her life I’ve found the reason
Why we celebrate this season
'Cause the gift I treasure most
Is standing next to me She’s filled with joy and innocence
She reminds me of myself
'Cause watching her I see
How my mother’s eyes saw me And Christmas never felt like this
In my dreams
I see a kinder world
And this is my Christmas wish
For my little girl
She’s filled with joy and innocence
She reminds me of myself
'Cause watching her I see
How my mother’s eyes saw me And Christmas never felt
Christmas never felt like this
Oh, like this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę jej małe stopy.
Za moją sypialnią na końcu korytarza.
Stara się mnie nie obudzić, gdy ściga się po drzewo.
Jej senne oczy są szerokie od cudu.
'Cause Santa pil his milk and left his crumbs
Nie mogę przegapić tej chwili.
Czekaj na mnie, czekaj na mnie ona jest pełna radości i niewinności
Przypomina mi mnie.
'Cause watching her I see
Jak oczy mojej matki mnie widziały, a Święta nigdy tak nie wyglądały.
I 'm re-living all she' s feeling
Seeing renifers and believing
Może Mikołaj zostawił mi lalkę, o której marzyłem.
Przez jej życie znalazłem powód
Dlaczego świętujemy ten sezon
'Cause the gift I treasure most
* Jest obok mnie * * jest pełna radości i niewinności *
Przypomina mi mnie.
'Cause watching her I see
Jak oczy mojej matki mnie widziały, a Święta nigdy tak nie wyglądały.
In my dreams
I see a kinder world
A to jest moje świąteczne życzenie.
For my little girl
Jest pełna radości i niewinności.
Przypomina mi mnie.
'Cause watching her I see
Jak oczy mojej matki mnie widziały, a Święta nigdy się nie czuły.
Christmas never felt like this
O tak.