Olivia Newton-John — No One Comes Close tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No One Comes Close", wykonawca: Olivia Newton-John.

Tekst piosenki

You gave me your cool hand, luke warm reception
It's been such a long time, still there on the platform
What can an old flame do,
But talk about just what's new
Things that have happened since you went away
No one, no one comes close
Someone maybe will come my way, until that day
No one comes close to you
I see you in all those up market movies
You talk on the talk shows, I stare at the tv What can an old friend say
I know you don't feel this way
I'm taking this chance today, to let you know
Of all the lovers I've ever known, you stand alone
No one comes close to you
Oh I'm going back to my friend
One on whom I can depend
I just smile at her and pretend, I'm free of you
I'm free of you, God knows you're free of me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dałeś mi swoją chłodną dłoń, luke ciepłe przyjęcie
Minęło tyle czasu, wciąż jest na peronie.
Co może zrobić stary płomień,
/ Align = "left" /
Rzeczy, które się wydarzyły, odkąd odeszłaś.
Nikt, nikt się nie zbliża
Może ktoś przyjdzie do mnie, aż do tego dnia.
Nikt się do ciebie nie zbliża.
Widzę cię w tych wszystkich filmach.
Ty mówisz w talk showach, ja gapię się w tv co może powiedzieć stary przyjaciel
Wiem, że tego nie czujesz.
Dzisiaj zaryzykuję, żeby dać Ci znać.
Ze wszystkich kochanków, których znałam, ty stoisz sama.
Nikt się do ciebie nie zbliża.
Wracam do przyjaciela.
Na którym mogę polegać.
Uśmiecham się do niej i udaję, że jestem wolny od Ciebie.
Jestem wolny od ciebie, Bóg wie, że ty jesteś wolny ode mnie