Olivia Newton-John — Physical tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Physical", wykonawca: Olivia Newton-John.

Tekst piosenki

I'm saying all the things that I know you'll like
Making good conversation
I gotta handle you just right
You know what I mean
I took you to an intimate restaurant
Then to a suggestive movie
There's nothing left to talk about
Unless it's horizontally

Let's get physical, physical
I wanna get physical
Let's get into physical
Let me hear your body talk, your body talk
Let me hear your body talk
Let's get physical, physical
I wanna get physical
Let's get into physical
Let me hear your body talk, your body talk
Let me hear your body talk

I've been patient, I've been good
Tried to keep my hands on the table
It's gettin' hard this holdin' back
If you know what I mean
I'm sure you'll understand my point of view
We know each other mentally
You gotta know that you're bringin' out
The animal in me

Let's get physical, physical
I wanna get physical
Let's get into physical
Let me hear your body talk, your body talk
Let me hear your body talk
Let's get physical, physical
I wanna get physical
Let's get into physical
Let me hear your body talk, your body talk
Let me hear your body talk

Let's get physical, physical
I wanna get physical
Let's get into physical
Let me hear your body talk, your body talk
Let me hear your body talk

Let's get animal, animal
I wanna get animal
Let's get into animal
Let me hear your body talk
Let me hear your body talk
Let me hear your body talk
Let me hear your body talk

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mówię wszystko, co wiem, że ci się spodoba.
Prowadzenie dobrej rozmowy
I gotta handle you just right
Wiesz, co mam na myśli.
Zabrałem Cię do kameralnej restauracji.
Potem do sugestywnego filmu
Nie ma już o czym rozmawiać.
Chyba, że poziomo.

Zróbmy fizyczny, fizyczny
I wanna get physical
Przejdźmy do spraw fizycznych.
Pozwól mi usłyszeć twoje ciało mówi, twoje ciało mówi
"Let me hear your body talk"
Zróbmy fizyczny, fizyczny
I wanna get physical
Przejdźmy do spraw fizycznych.
Pozwól mi usłyszeć twoje ciało mówi, twoje ciało mówi
"Let me hear your body talk"

Byłem cierpliwy, dobry.
Próbowałem trzymać ręce na stole.
It 's gettin' hard this holdin ' back
If you know what I mean
Jestem pewien, że zrozumiesz mój punkt widzenia.
Znamy się psychicznie.
You gotta know that you 're bringin' out
The animal in me

Zróbmy fizyczny, fizyczny
I wanna get physical
Przejdźmy do spraw fizycznych.
Pozwól mi usłyszeć twoje ciało mówi, twoje ciało mówi
"Let me hear your body talk"
Zróbmy fizyczny, fizyczny
I wanna get physical
Przejdźmy do spraw fizycznych.
Pozwól mi usłyszeć twoje ciało mówi, twoje ciało mówi
"Let me hear your body talk"

Zróbmy fizyczny, fizyczny
I wanna get physical
Przejdźmy do spraw fizycznych.
Pozwól mi usłyszeć twoje ciało mówi, twoje ciało mówi
"Let me hear your body talk"

"Let' s get animal, animal"
I wanna get animal
Let ' s get into animal
"Let me hear your body talk"
"Let me hear your body talk"
"Let me hear your body talk"
"Let me hear your body talk"