Olivia Newton-John — The Promise (The Dolphin Song) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Promise (The Dolphin Song)", wykonawca: Olivia Newton-John.
Tekst piosenki
See them play in the moonlight
Watch them dance in the sun
They’re the children of freedom--everyone
As they care for each other
With no question or cause
They deserve to be treasured as a source of love
In their minds there are answers
And in time we will know
What the truth is about all we don’t know
They have no room for hatred
Though they’ve suffered much pain
From the race we call human--who are afraid of love
If I can only help to right a wrong
With my dolphin song
Then I’ll have done what I set out to do If I can only make one man aware
One person care
Then I’ll have done what I promised you
Let us hope it’s not too late
And that we can amend
All the pain we have suffered on a friend
We were born with our freedom
Oh we were born with the truth
Then why do we abuse it We could choose--to love, to love
Tłumaczenie tekstu piosenki
See them play in the moonlight
Patrz jak tańczą w słońcu
To dzieci wolności.
Gdy troszczą się o siebie nawzajem
Bez pytania i przyczyny
Zasługują na to, by być cenionym jako źródło miłości.
W ich umysłach są odpowiedzi
I z czasem będziemy wiedzieć
What the truth is about all we don ' t know
Nie mają miejsca na nienawiść.
Choć cierpieli wiele bólu
Z rasy, którą nazywamy człowiekiem, który boi się miłości.
If I can only help to right a wrong
With my dolphin song
Wtedy zrobię to, co postanowiłem, Jeśli tylko jeden człowiek będzie wiedział.
One person care
Wtedy zrobię to, co Ci obiecałem.
Miejmy nadzieję, że nie jest za późno.
I że możemy zmienić
Cały ból, jaki wycierpieliśmy na przyjacielu.
Urodziliśmy się z naszą wolnością.
Oh we were born with the truth
Więc dlaczego nadużywamy tego, co możemy wybrać ... kochać, kochać