Olivia Newton-John — This Can't Be Real tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Can't Be Real", wykonawca: Olivia Newton-John.
Tekst piosenki
Olivia:
This can’t be real
As long as I love you
How could this ever be real
As long as you’re there?
Help me to feel
The nightmare’s behind me That your love will find me Anywhere
Barry:
Love is what’s true
The rest is illusion
What I’ve discovered with you
No one can steal
Both:
The truth isn’t what it seems
The truth is our wildest dreams
Real was your kiss
But as for this
This can’t be real
Barry:
This can’t be real
So why do I love you
I know that this can’t be real
Still you are there
You aren’t real
But somehow you’ve found me To haunt and surround me You’re everywhere
Both:
This isn’t true
It’s only illusion
What I’ve discovered with you
Is just an ideal
Barry:
This must be a dream, I know
So why do I want you so?
Is it because
Olivia:
Only because
This can’t be real?
Barry:
This can’t be real
Both:
Love is what’s true
The rest is illusion
What I’ve discovered with you
Olivia:
No one can steal
Barry:
No one can steal
Both:
The truth isn’t what it seems
The truth is our wildest dreams
Barry:
This must be a dream, I know
Olivia:
So why do I want you so?
Real was your kiss
Barry:
Is it because
Olivia:
Oh, but as for this
Barry:
Only because
Both:
This can’t be real
This can’t be real
This can’t be real
Tłumaczenie tekstu piosenki
Olivia:
To nie może być prawda.
As long as I love you
How could this ever be real
Dopóki tam jesteś?
Help me to feel
Koszmar za mną, że twoja miłość znajdzie mnie wszędzie
Barry:
Love is what ' s true
Reszta to iluzja.
Co odkryłem z Tobą
Nikt nie może kraść
Both:
The truth isn ' t what it seems
The truth is our wildest dreams
Real was your kiss
Ale co do tego ...
To nie może być prawda.
Barry:
To nie może być prawda.
Więc dlaczego cię kocham?
Wiem, że to nie może być prawda.
/ Align = "left" /
Nie jesteś prawdziwy.
Ale jakoś Znalazłeś mnie, by mnie nawiedzać i otoczyć jesteś wszędzie
Both:
To nieprawda.
To tylko iluzja.
Co odkryłem z Tobą
Jest ideałem
Barry:
To musi być sen, wiem
Więc dlaczego tak cię pragnę?
Czy to dlatego, że
Olivia:
Tylko dlatego, że
To nie może być prawda?
Barry:
To nie może być prawda.
Both:
Love is what ' s true
Reszta to iluzja.
Co odkryłem z Tobą
Olivia:
Nikt nie może kraść
Barry:
Nikt nie może kraść
Both:
The truth isn ' t what it seems
The truth is our wildest dreams
Barry:
To musi być sen, wiem
Olivia:
Więc dlaczego tak cię pragnę?
Real was your kiss
Barry:
Czy to dlatego, że
Olivia:
A co do tego ...
Barry:
Tylko dlatego, że
Both:
To nie może być prawda.
To nie może być prawda.
To nie może być prawda.