Olivia Ruiz — Goûtez-Moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goûtez-Moi", wykonawca: Olivia Ruiz.
Tekst piosenki
Je me suis cuisinée à vous
Vous vous êtes servi de moi
Je m'étais préparée à vous
Comme on fait un bon petit plat
Aller goûtez-moi
Ne me dégoûtez pas de moi
Aller essayez-la
Ne me dégoûtez pas de vous
Aller
Je m'étais fait un bonheur
De vous cuisiner la tarte au coeur
C'était coulis de mon sang
C'était crème de ma peau
J’ai saupoudré mes os cassés
Pour ajouter du croustillant
Aller goûtez-moi
Ne me dégoûtez pas de moi
Aller essayez-la
Ne me dégoûtez pas de vous
Aller
Vous m’avez mangé un bout
Et puis vous m’avez recraché
Je sais je suis pimentée
C’est l’espagne ça vous fait l’pied
Vous m’avez craché dans le dos
Je vous entends rigoler
Aller aller aller… Aller goûtez-moi
(Merci à Fanny pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przygotowałam dla Ciebie.
Wykorzystałeś mnie.
Przygotowywałam się do ciebie.
Jak robimy dobre małe danie
Idź smak mnie
Nie odwracaj mnie ode mnie
Idź spróbuj go
Nie odwracaj mnie od Ciebie
Pójść
Byłem szczęśliwy.
Ugotuj ciasto w sercu
To był roztwór mojej krwi.
To był krem mojej skóry.
Posypałem moje złamane kości
Aby dodać chrupiące
Idź smak mnie
Nie odwracaj mnie ode mnie
Idź spróbuj go
Nie odwracaj mnie od Ciebie
Pójść
Zjadłeś mi kawałek.
A potem mnie wyplułeś.
Wiem, że jestem ostra.
To Hiszpania.
Naplułeś mi w plecy.
Słyszę cię śmiać
Iść iść iść ... idź spróbować mnie
(Dzięki Fanny za te słowa)