Оля Цибульская — А он мне нужен tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "А он мне нужен", wykonawca: Оля Цибульская.
Tekst piosenki
Чайки кружатся высоко над водой.
Целых полгода жду я встречи с тобой.
Море опять волнуется, ай, пары вокруг целуются.
Только моя доля така — провожать моряка.
Ой, нелегка!
Море опять волнуется, па-па-па-пары вокруг целуются;
Только моя доля така — провожать моряка.
А он мне нужен, горячий такой.
А он мне нужен, такой заводной.
А он мне нужен, как руль кораблю.
А он мне нужен, я так его лю!
А он мне нужен, как морю прибой.
А он мне нужен, когда он со мной.
Он так послушен, как руль корабля.
Ля-ля!
Лодку качает на высокой волне.
Он обещает, что вернётся ко мне.
В белу полоску платьице, девичьи слёзы катятся.
Только моя доля така — любить моряка.
Ай, не легка!
В белу полоску платьице, девичьи слёзы катятся.
Только моя доля така — любить моряка.
А он мне нужен, горячий такой,
А он мне нужен, такой заводной.
А он мне нужен, как руль кораблю;
А он мне нужен, я так его лю!
А он мне нужен, как морю прибой,
А он мне нужен, когда он со мной
Он так послушен, как руль корабля
Ля-ля! Девочки, тащусь!
Эта песня для всех у кого было.
И хорошо; и не раз!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mewy krążą wysoko nad wodą.
Czekam na Ciebie od sześciu miesięcy.
Morze znów się martwi, ay, pary całują się wokół.
Ja tylko odprowadzę marynarza.
Nie jest łatwo!
Morze znowu się martwi, pa-pa-pa-pary całują się wokół;
Ja tylko odprowadzę marynarza.
A ja go potrzebuję, taki gorący.
A ja go potrzebuję.
A ja potrzebuję go jako steru statku.
A ja go potrzebuję.
A ja potrzebuję go jako surfowania po morzu.
Potrzebuję go, gdy jest ze mną.
Jest tak posłuszny jak ster statku.
La la!
Łódź kołysze się na wysokiej fali.
Obiecuje, że do mnie wróci.
W białej sukience w paski, dziewczęce łzy toczą się.
Tylko ja lubię żeglarza.
Nie jest łatwo!
W białej sukience w paski, dziewczęce łzy toczą się.
Tylko ja lubię żeglarza.
A ja go potrzebuję.,
A ja go potrzebuję.
Potrzebuję go jako sternika statku.;
A ja go potrzebuję.
A ja go potrzebuję, jak surfowanie po morzu,
Potrzebuję go, gdy jest ze mną.
Jest tak posłuszny jak ster statku.
La la! Dziewczyny, uwielbiam to!
Ta piosenka jest dla wszystkich, którzy ją mieli.
I dobrze; i nie raz!