Olle Ljungström — Att vi älskar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Att vi älskar", wykonawca: Olle Ljungström.
Tekst piosenki
Vi stod fyratusen mil ifrån varann
Så nära som man rimligen kan va'
Du och jag vid ekvatorn
Du nämnde nånting som du hade tänkt
Vad vi menar när vi säger att
Vad vi menar när vi säger att
Vad vi menar när vi säger att
Att vi älskar
Du lånade min skjorta och min bil
Och parkerade mitt i mitt liv
Du sa: se hur vi ser ut
Vi pratade om hur saker såg ut
Vad vi menar när vi säger att
Vad vi menar när vi säger att
Vad vi menar när vi säger att
Att vi älskar
Kom närmre, var närmre
Än jag och mina skor
Säg nånting, nå't vackert
Om mig och där jag bor
Kom närmre, kom närmre
Än jag och mina skor
Kom närmre, kom närmre
Kom närmre
Vad vi menar när vi säger att
Vad vi menar när vi säger att
Vad vi menar när vi säger att…
Vad vi menar när vi säger att
Vad vi menar när vi säger att
Vad vi menar när vi säger att
Att vi älskar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy cztery tysiące mil przyjaciel
Od przyjaciela, tak blisko, jak to tylko możliwe.
Ty i ja na równiku.,
Wspomniałeś o czymś, co miałeś na myśli.
Co mamy na myśli, kiedy to mówimy?
Co mamy na myśli, kiedy to mówimy?
Co mamy na myśli, gdy mówimy,
Co kochamy?
Pożyczyłeś mi koszulę i samochód.,
Zaparkowany w środku mojego życia,
Powiedziałeś: "patrz, jak wyglądamy!"
Rozmawialiśmy o tym.,
Co mamy na myśli, kiedy to mówimy.
Co mamy na myśli, kiedy to mówimy?
Co mamy na myśli, gdy mówimy,
Co kochamy?
Podejdź bliżej.,
Niż ja i moje buty.
Powiedz coś, coś pięknego.
O mnie i o tym, gdzie mieszkam.
Podejdź bliżej. ,
Niż ja i moje buty.
Podejdź bliżej.,
Podejdź bliżej.,
Co mamy na myśli, kiedy to mówimy.
Co mamy na myśli, kiedy to mówimy?
Co mamy na myśli, kiedy to mówimy...
Co mamy na myśli, kiedy to mówimy?
Co mamy na myśli, kiedy to mówimy?
Co mamy na myśli, gdy mówimy,
Co kochamy?