Olly Knights — If Not Now When tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Not Now When", wykonawca: Olly Knights.
Tekst piosenki
I’m slow in letting go
White lies underneath will show
In time the demons deep below are trying
We hide in the underground
We dream a world around
Our busy brains ignore the sound of crying
Its easy to romanticize the past
I only want to leave a thing that lasts
Time will pass, surely will
Your years underneath the sun
Fresh face where lines have come
The burning bodies of the young and fearless
How long will it take to fall
How long for you hit the wall
I’d banish all from rise and fall if i could
It’s easy to romanticize your past
I only want to leave a thing that lasts
Time will pass, surely will
If not now, when I won’t wait for an afterlife
If not now, when can I taste you upon the night
Our eyes if you take my hand
You’re sad and I understand
How can smile when you’re so busy dying
Us ravage on the run, must fend for everyone
Our selfishness can be undone i know this
It’s easy to romanticize your past
I only want to leave a thing that lasts
Time will pass, surely will
If not now, when i wont wait for an afterlife
If not now, when can i taste you upon my life
The markers of the day move very fast
I only want to build a thing that lasts
Time will pass, it surely will
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powoli odpuszczam.
White lies underneath will show
Z czasem demony głęboko na dole próbują
Ukrywamy się w podziemiu.
We dream a world around
Nasze zajęte mózgi ignorują dźwięk płaczu.
Łatwo romantyzować przeszłość.
I only want to leave a thing that lasts
Czas minie, z pewnością
Twoje lata pod słońcem
Fresh face where lines have come
Płonące ciała młodych i nieustraszonych
Jak długo potrwa upadek
How long for you hit the wall
Gdybym tylko mógł, wygnałbym wszystkich z upadku i powstania.
Łatwo jest romantyzować swoją przeszłość.
I only want to leave a thing that lasts
Czas minie, z pewnością
Jeśli nie teraz, kiedy nie będę czekać na życie pozagrobowe
Jeśli nie teraz, kiedy mogę cię posmakować w nocy
Nasze oczy, jeśli weźmiesz mnie za rękę
Jesteś smutna i Rozumiem
Jak możesz się uśmiechać, kiedy jesteś tak zajęty umieraniem?
My ravage w biegu, musi radzić sobie dla wszystkich
Wiem to.
Łatwo jest romantyzować swoją przeszłość.
I only want to leave a thing that lasts
Czas minie, z pewnością
Jeśli nie teraz, kiedy nie będę czekać na życie pozagrobowe
Jeśli nie teraz, kiedy mogę cię posmakować w moim życiu
Markery dnia poruszają się bardzo szybko
Chcę tylko zbudować coś, co trwa
Czas minie, z pewnością