Olly Murs — I Need You Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Need You Now", wykonawca: Olly Murs.
Tekst piosenki
I wonder how you kiss first thing in the morning
Before you go, go to work and you’re smiling at me Do you laugh at my jokes, even the ones that you’ve heard before?
There be times when everything’s not perfect, when we fight
Do you say things like I hate you or it’s all your fault
Or do you say nothing at all
I don’t know who you are
Don’t even know your name
I wish we could talk but I don’t have a number to call
So hold your hand up if you hear me,
I’ve been searching but all that I found
Is everywhere that I go, is standing alone in the crowd
Maybe you’re right here in front of me Am I looking too hard, it’s hard to see
Oh, give me a sign; I’m starting to wonder if you’ve lost your way
I’ve been right here waiting patiently,
Your lane should be right here next to me
I need you tonight, think of you all of the time
I don’t know who you are
Don’t even know your name
I wish we could talk but I don’t have a number to call
So hold your hand up if you hear me,
I’ve been searching but all that I found
Is everywhere that I go, is standing alone in the crowd
And I need you now… I need you now
I wonder how you kiss, how you fight, how you laugh, how you smile
All of the time
I don’t know who you are
Don’t even know your name
I wish we could talk but I don’t have a number to call
So hold your hand up if you hear me,
I’ve been searching but all that I found
Is everywhere that I go, is standing alone in the crowd
And I need you now… I need you now
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wonder how you kiss first thing in the morning
Zanim pójdziesz, idź do pracy i uśmiechasz się do mnie czy śmiejesz się z moich dowcipów, nawet tych, które już słyszałaś?
Są chwile, kiedy wszystko nie jest idealne, kiedy walczymy
Mówisz tak, jakbym Cię nienawidziła, czy to wszystko twoja wina?
Czy w ogóle nic nie mówisz?
Nie wiem, kim jesteś.
Nie znam nawet twojego imienia.
Chciałbym porozmawiać, ale nie mam numeru do telefonu.
Więc podnieś rękę, jeśli mnie słyszysz.,
I ' ve been searching but all that I found
Gdziekolwiek pójdę, stoję samotnie w tłumie.
Może jesteś tu przede mną.
Daj mi znak, zaczynam się zastanawiać, czy zgubiłeś drogę.
Czekałam tu cierpliwie.,
Twój pas powinien być tuż obok mnie.
I need you tonight, think of you all of the time
Nie wiem, kim jesteś.
Nie znam nawet twojego imienia.
Chciałbym porozmawiać, ale nie mam numeru do telefonu.
Więc podnieś rękę, jeśli mnie słyszysz.,
I ' ve been searching but all that I found
Gdziekolwiek pójdę, stoję samotnie w tłumie.
I potrzebuję cię teraz ...
I wonder how you kiss, how you fight, how you laugh, how you smile
/ Align = "left" /
Nie wiem, kim jesteś.
Nie znam nawet twojego imienia.
Chciałbym porozmawiać, ale nie mam numeru do telefonu.
Więc podnieś rękę, jeśli mnie słyszysz.,
I ' ve been searching but all that I found
Gdziekolwiek pójdę, stoję samotnie w tłumie.
I potrzebuję cię teraz ...