Olly Murs — Personal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Personal", wykonawca: Olly Murs.
Tekst piosenki
You walked through the door
Girl where were you
You been here before
It’s nothing new
Your wearing cologne
It’s not your’s
Who?
Are you spending time with
I want the truth
huh
I got a question
How many lies?
Question
How many times?
Question
Did you wanna lie?
Please forgive me, if I can’t forgive anymore
I guess I’m taking it personal
Life without you is better than life before
I guess I’m taking it personal
Listen
Listen to my head
Listen
And not to my heart
Listen
Seems like the ends about to start
Yeah
You think your caught, you but not anymore
I guess I’m taking it personal
Where do I start
Look at you now
The lipstick you wear
Not on your mouth
The scent of your skin
Is somewhere else
I don’t need to ask
I can’t help myself
I got a question
How many lies?
Question
How many times?
Question
Did you wanna lie?
Please forgive me, if I can’t forgive anymore
I guess I’m taking it personal
Life without you is better than life before
I guess I’m taking it personal
Listen
Listen to my head
Listen
And not to my heart
Listen
Seems like the ends about to start
Yeah
You think your caught, you but not anymore
I guess I’m taking it personal
Cos this is what is This is where are
Get back in your car
And drive back to where you came from
There’s nothing left to say
Nothing left to do
I’m not gonna change
I’m not anyway
No Listen
Feel like the end has started
And y’know what?
Funny I’m not broken hearted
Please forgive me, if I can’t forgive anymore
I guess I’m taking it personal
Life without you is better than life before
I guess I’m taking it personal
Listen
Listen to my head
Listen
And not to my heart
Listen
Seems like the ends about to start
Yeah
You think your caught, you but not anymore
I guess I’m taking it personal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszedłeś przez drzwi.
Girl where were you
Byłeś tu wcześniej.
To nic nowego.
Twoja woda kolońska
To nie twoje.
Kto?
Spędzasz czas z
I want the truth
huh
Mam pytanie.
Ile kłamstw?
Pytanie
Ile razy?
Pytanie
Chciałeś kłamać?
Proszę, wybacz mi, jeśli nie mogę już wybaczać.
Chyba biorę to do siebie.
Życie bez ciebie jest lepsze niż życie wcześniej.
Chyba biorę to do siebie.
Posłuchaj.
Listen to my head
Posłuchaj.
And not to my heart
Posłuchaj.
Wygląda na to, że koniec zaraz się zacznie.
Tak.
Myślisz, że cię złapali, ale już nie.
Chyba biorę to do siebie.
Od czego zacząć?
Spójrz na siebie teraz.
Szminka, którą nosisz
Nie na ustach.
Zapach Twojej skóry
Jest gdzieś indziej.
Nie muszę pytać.
Nic na to nie poradzę.
Mam pytanie.
Ile kłamstw?
Pytanie
Ile razy?
Pytanie
Chciałeś kłamać?
Proszę, wybacz mi, jeśli nie mogę już wybaczać.
Chyba biorę to do siebie.
Życie bez ciebie jest lepsze niż życie wcześniej.
Chyba biorę to do siebie.
Posłuchaj.
Listen to my head
Posłuchaj.
And not to my heart
Posłuchaj.
Wygląda na to, że koniec zaraz się zacznie.
Tak.
Myślisz, że cię złapali, ale już nie.
Chyba biorę to do siebie.
Bo to jest to co jest to jest gdzie są
Wracaj do samochodu.
I wróć tam, skąd przybyłeś.
There ' s nothing left to say
Nothing left to do
I ' m not gonna change
I tak nie jestem.
Nie Słuchaj.
Feel like the end has started
I wiesz co?
Zabawne, nie mam złamanego serca.
Proszę, wybacz mi, jeśli nie mogę już wybaczać.
Chyba biorę to do siebie.
Życie bez ciebie jest lepsze niż życie wcześniej.
Chyba biorę to do siebie.
Posłuchaj.
Listen to my head
Posłuchaj.
And not to my heart
Posłuchaj.
Wygląda na to, że koniec zaraz się zacznie.
Tak.
Myślisz, że cię złapali, ale już nie.
Chyba biorę to do siebie.