Olympic — Želva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Želva", wykonawca: Olympic.
Tekst piosenki
Né moc snadno se želva po dně honí
Velmi radno je plavat na dno zaní
Potom počkej až se zeptá a
Na to, co tě v mozku lehtá
Nic se neboj a vem si něco od ní
Abych zabil dvě mouchy jednou ranou
Želví nervy od želvy schovám stranou
Jednu káď tam dám pro sebe
A pak aspoň pět pro tebe
Víš má drahá a zbytek je pod vanou
Když si někdo pozor nedá
Jak se vlastně želva hledá
Ona ho na něco nachytá
I když si to pozděj' vyčítá
Mezihra
Když si někdo pozor nedá
Jak se vlastně želva hledá
Ona ho na něco nachytá
I když si to pozděj' vyčítá
Né moc lehce se želva po dně honí
Ten kdo nechce, tak brzy slzy roní
Jeho úsměv se vytratí
A to se mu nevyplatí
Má se nebát želev a spousty vodní
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jest łatwo ścigać żółwia po dnie
Bardzo dobrze jest pływać do samego dna ściany
Następnie poczekaj, aż zapyta i
Do tego, co leży w twoim mózgu
Nie martw się, weź coś od niej.
Zabić dwie pieczenie na jednym ogniu
Żółwie nerwy od żółwia ukrywam na bok
Położę tam kąpiel dla siebie.
A potem przynajmniej pięć dla Ciebie.
Wiesz, moja droga, a reszta leży pod wanną.
Kiedy ktoś jest nieostrożny
Jak naprawdę wygląda żółw
Łapie go na czymś
Nawet jeśli będzie się obwiniał.
Interludium
Kiedy ktoś jest nieostrożny
Jak naprawdę wygląda żółw
Łapie go na czymś
Nawet jeśli będzie się obwiniał.
Żółw nie jest zbyt łatwy do ścigania DNA
Ktoś, kto nie chce tak szybko rozlewać łez
Jego uśmiech znika.
I nie warto.
Musi bać się żółwi i dużej ilości wody