Olympic — Hodná holka tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hodná holka", wykonawca: Olympic.
Tekst piosenki
Řeknu ti co mi nejde do hlavy
Že děláš někdy co tě nebaví
Já čekám kdy tě jednou unaví
Stát na místě kam tě postaví
Na všechno říkáš jenom C’est le vie!
A čekáš na vlak tam kde nestaví
Zasněná sedíš u kávy
A kdo se u tebe zastaví
Ten se ti líbí
Pouhopouhou náhodou
Ten se ti líbí
Což je pro mě záhadou
Kdyby byl každý poslušný jak ty
Byl by svět stejný jako před lety
Kdyby nikdo neuměl říct ne jako ty
Nebyly by vynálezy ani patenty
Ty jsi taková hodná holka která neumí říct ne
Včera jsi mě překvapila náramně
Že jsi řekla ne ale proč právě mně
Možná že's to trochu nedomyslela
Ale jednou jsi už začít musela…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiem ci coś, co nie przychodzi mi do głowy.
Że czasami robisz coś, czego nie lubisz.
Czekam, aż się zmęczysz.
Stoisz tam, gdzie cię wsadzą.
Wszystko co mówisz to c ' est le vie!
I czekasz na pociąg, który się nie zatrzymuje.
Marzycielsko siedząc przy filiżance kawy
I kto zatrzyma się w Twoim domu
Podoba ci się to.
Po prostu przez przypadek
Podoba ci się to.
Co jest dla mnie tajemnicą
Gdyby wszyscy byli tak posłuszni jak ty.
Czy świat będzie taki, jaki był wiele lat temu
Gdyby nikt nie mógł odmówić, tak jak ty.
Nie będzie żadnych wynalazków ani patentów
Jesteś taka grzeczna, że nie możesz odmówić.
Zaskoczyłeś mnie wczoraj.
Powiedziałeś "nie", ale dlaczego ja?
Może jeszcze nie wszystko przemyślałeś.
Ale kiedy już zacząłeś…