Olympic — Podivín tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Podivín", wykonawca: Olympic.
Tekst piosenki
Ocitnul jsem se na této planetě
Řekli mi: Vítáme tě na světě
Tak nazývají, že jsem se tu narodil a žil
Všichni jsou tady z tkání utkaní
A věří ve své zvláštní poslání
Jen svědomí jim hrůzu nahání
A země s námi galaxií uhání
A já jsem se jich zeptal; Proč?
Řekli mi s úsměvem; Ty mluvíš ze spaní
Žít se má bez ptaní
A snadno
Zpívej: Unananan…
Jde to se mnou jako stín
Říkají mi podivín
Proč?
O to je stále větší moje zklamání
Ze ptají se mě: Proč
A já jsem řek': Z důvodů poznání
Zít se má bez ptaní
A snadno
Zpívej: U nanana…
Jde to se mnou jako stín
Ríkají mi podivín
U nanana…
Jde to se mnou jako stín
Ríkají mi podivín
Proč?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłem się na tej planecie.
Powiedzieli mi: witaj na świecie
Tak nazywają to, że tu się urodziłem i żyłem.
Wszystkie są tkane z tkanin.
I wierzy w swoją specjalną misję
Tylko ich sumienie przeraża
Ziemia goni nas po całej galaktyce.
I zapytałem ich: dlaczego?
Powiedzieli mi z uśmiechem: "mówisz we śnie".
Żyć bez pytania
I łatwo
Śpiewaj: Unananan…
Idzie ze mną jak cień.
Nazywają mnie dziwakiem.
Dlaczego?
Tym bardziej moje rozczarowanie
Pytają mnie: dlaczego
I powiedziałem: "ze względu na wiedzę
Teściowa nie ma żadnych pytań
I łatwo
Śpiewaj: Wu Nanan…
Idzie ze mną jak cień.
Nazywają mnie dziwakiem.
Wu Nanan…
Idzie ze mną jak cień.
Nazywają mnie dziwakiem.
Dlaczego?