Olympic — Pět cestujících tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pět cestujících", wykonawca: Olympic.
Tekst piosenki
Na dlouhou cestu chystej šaty sváteční
Zabal co máš, pojď se mnou hned
Hú, vlak houk odjíždí a kdo ví kam
To neví snad výpravčí sám
V kupé zazní smích
Sedí tam pět cestujících
O no no no, jé
O no no no, jé
O no no no, jé
Cestujících
Jeden má dlouhý vlasy, druhej černej knír
A třetí oněměl, pak jsem tu já
Pátek kouká jak výr
Hú, vlak houk odjíždí a kdo ví kam
To neví snad výpravčí sám
V kupé zazní smích
Sedí tam pět cestujících
O no no no, jé
O no no no, jé
O no no no, jé
Cestujících
Slyším jenom tu tu tu tu
Jak vlak zpívá jistě každý ví
K spánku mě to ukolíbá
Všichni cestující dávno spí, já spím
Divnej sen se mi tu zdá
Vláček se mnou odlétá, já spím, já spím
Když vlak lítá povětřím
Tak to nikdy dobře nekončí
Na obláčku modravém se vláček posadí
Komu se to nelíbí, toho vysadí
Počká na příští vlak, dlouho by tu stál
Všichni sedět zůstanem
Jedem nebem dál, jedem dál, jedem dál
Jedem dál…
Na dlouhou cestu chystej šaty sváteční
Zabal co máš, pojď se mnou hned
Hú, vlak houk odjíždí a kdo ví kam
To neví snad výpravčí sám
V kupé zazní smích
Sedí tam pět cestujících
O no no no, jé
O no no no, jé
O no no no, jé
Cestujících
Ó no no no jé
Ó no no no jé
Ó no no no jé ó no no jé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na długą podróż przygotuj świąteczną sukienkę
Zbierz wszystko, co masz i chodź ze mną.
HU, pociąg Hook odjeżdża i kto wie, gdzie
Czy sam narrator tego nie wie?
W przedziale zabrzmi śmiech
Istnieje pięć pasażerów siedzi tam
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Pasażer
Jeden ma długie włosy, drugi ma czarne wąsy
A trzeci stracił mowę, a potem ja się zjawiłem.
Piątek jest jak orzeł
HU, pociąg Hook odjeżdża i kto wie, gdzie
Czy sam narrator tego nie wie?
W przedziale zabrzmi śmiech
Istnieje pięć pasażerów siedzi tam
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Pasażer
Wszystko, co słyszę, to to
Jak pociąg śpiewa na pewno wszyscy wiedzą
To mnie uspokaja.
Wszyscy pasażerowie śpią, ja też śpię.
Mam dziwny sen.
Pociąg odjeżdża ze mną, śpię, śpię.
Kiedy pociąg leci w powietrzu
To nigdy nie kończy się dobrze.
Na niebieskiej chmurze siedzi pociąg
Kto tego nie lubi, sadzi go
Będzie czekał na następny pociąg i będzie tu bardzo długo.
Wszyscy siadamy.
Trujące niebo płonie, przejdźmy dalej, przejdźmy dalej.
Iść dalej…
Na długą podróż przygotuj świąteczną sukienkę
Zbierz wszystko, co masz i chodź ze mną.
HU, pociąg Hook odjeżdża i kto wie, gdzie
Czy sam narrator tego nie wie?
W przedziale zabrzmi śmiech
Istnieje pięć pasażerów siedzi tam
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Pasażer
Nie, Nie, Nie.
Nie, Nie, Nie.
/ O