Omar Afuni — Resurrect Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Resurrect Me", wykonawca: Omar Afuni.
Tekst piosenki
Resurrect me, baby I’m falling
Resurrect me, I’m a million pieces… See More
Resurrect me, save me, bring me back back back
I’m dead without you
(Resu-Resurrect Me Me x4)
Baby did you really go?
I don’t see no light
I don’t see no sky
Is this the end of our time?
You said the truth would keep
the two of us alive
Bridge 1:
You are my source of energy
You fill up my battery
I need your electricity
To bring back life to me Resurrect me, baby I’m falling
Resurrect me, I’m a million pieces
Resurrect me, save me, bring me back back back
I’m dead without you
(Resu-Resurrect Me Me x4)
Visions haunt me day and night
I see paradise
so close it’s pixelized
Cruel suspicions intertwined
Babe, you know what’s right
So free those jealous eyes
Bridge 2:
My heart has just one vacancy
and baby, you own the key
You’re part of every part of me You’re the notes in my melody
Resurrect me, baby I’m falling
Resurrect me, I’m a million pieces
Resurrect me, save me, bring me back back back
I’m dead without you
(Resu-Resurrect Me Me x4)
Middle 8:
La la la all you hear are voices in your head
La la la listen to me, not to the lies that you’ve been fed
Believe me, put your trust in me
I’m the one you’ll need eventually
If you’d told me in advance that you’d take away the love you gave
then maybe you’d realize how many lives in me you could have saved
Please give me one more chance, I’ll love you cradle to the grave
Please give me one more dance, it’s the one thing that I crave
So please dance
Dance (Resu-resurrect me)
Resurrect me, baby I’m falling
Resurrect me, I’m a million pieces
Resurrect me, save me, bring me back back back
I’m dead without you
(Resu-Resurrect Me Me x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wskrześ mnie, kochanie spadam
Jestem milionem sztuk... Zobacz więcej
Wskrześ mnie, Ocal mnie, sprowadź z powrotem
I ' m dead without you
(Resu-Resurrect Me Me x4)
Kochanie, naprawdę tam poszłaś?
I don ' t see no light
I don ' t see no sky
Czy to koniec naszych czasów?
Powiedziałeś, że prawda będzie
the two of us alive
Most 1:
Jesteś moim źródłem energii.
Napełnisz mi baterię.
Potrzebuję twojego prądu.
To bring back life to me Resurrect me, baby I ' m falling
Wskrześ mnie, Jestem milion kawałków
Wskrześ mnie, Ocal mnie, sprowadź z powrotem
I ' m dead without you
(Resu-Resurrect Me Me x4)
Wizje nawiedzają mnie dzień i noc
I see paradise
tak blisko, że jest pikselizowany.
Okrutne podejrzenia przeplatają się
Babe, you know what ' s right
So free those jealous eyes
Most 2:
Moje serce ma tylko jedno miejsce
i kochanie, masz klucz.
Jesteś częścią każdej części mnie jesteś nutami w mojej melodii
Wskrześ mnie, kochanie spadam
Wskrześ mnie, Jestem milion kawałków
Wskrześ mnie, Ocal mnie, sprowadź z powrotem
I ' m dead without you
(Resu-Resurrect Me Me x4)
Middle 8:
La la la wszystko co słyszysz to głosy w twojej głowie
La la la posłuchaj mnie, nie kłamstw, które nakarmiłeś
Uwierz mi, zaufaj mi
I 'm the one you' ll need eventually
Gdybyś mi wcześniej powiedział, że odbierzesz mi miłość, którą dałaś
wtedy może zdałbyś sobie sprawę, ile żyć we mnie mogłeś ocalić.
Proszę, daj mi jeszcze jedną szansę, będę cię kochał aż po grób.
Proszę daj mi jeszcze jeden taniec, to jedyna rzecz, której pragnę
So please dance
Dance (Resu-wskrześ mnie)
Wskrześ mnie, kochanie spadam
Wskrześ mnie, Jestem milion kawałków
Wskrześ mnie, Ocal mnie, sprowadź z powrotem
I ' m dead without you
(Resu-Resurrect Me Me x4)