Omar Chakil — Le Meilleur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Meilleur", wykonawca: Omar Chakil.
Tekst piosenki
On a souvent parler d’amour et d’infini
Mais j’ai vu le temps glacer les coeurs le plus unis
Mais dieu je ne veux plus me battre dans la douleur
Laisse moi la chance d'être heureux
J’irai chercher le meilleur
Et le meilleur reste l’amour d’une heure
Pour arrêter de blesser mon coeur
Derrober l’instant de bonheur
J’irai chercher le meilleur
Et le meilleur reste l’amour d’une heure
Pour arrêter de blesser mon coeur
Trouver l’amour sans douleur
J’ai oublier son nom, son âge ainsi soit il
Moments bénis, instants précieux, morceaux d’exil
Et la mémoire de mes nuits libres me tient chaud
Mon coeur bat rythmé par leurs echo
J’irai chercher le meilleur
Et le meilleur reste l’amour d’une heure
Pour arrêter de blesser mon coeur
Derrober l’instant de bonheur
J’irai chercher le meilleur
Et le meilleur reste l’amour d’une heure
Pour arrêter de blesser mon coeur
Trouver l’amour sans douleur
J’irai chercher le meilleur, le meilleur de l’amour, j’irai chercher le meilleur
J’irai chercher le meilleur, le meilleur de l’amour
J’irai chercher le meilleur de l’amour
J’irai chercher le meilleur
Pour arrêter de blesser mon coeur
J’irai chercher le meilleur
Pour arrêter de blesser mon coeur
Trouver l’amour sans douleur
On a souvent parler d’amour et d’infini
Mais j’ai vu le temps glacer les coeurs le plus unis
Mais dieu je ne veux plus me battre dans la douleur
Laisse moi la chance d'être heureux
Tłumaczenie tekstu piosenki
Często mówimy o miłości i nieskończoności
Ale widziałem, jak czas chłodzi serca najbardziej spójnych
Ale, Boże, nie chcę już walczyć z bólem
Daj mi szansę być szczęśliwym
Będę szukał najlepszego
A najlepsza jest godzina miłości
/ Align = "left" /
Derrober moment szczęścia
Będę szukał najlepszego
A najlepsza jest godzina miłości
/ Align = "left" /
Znajdź miłość bez bólu
Zapomniałem jego imienia, jego wieku, a także on
Błogosławione chwile, cenne chwile, kawałki wygnania
A pamięć o moich wolnych nocach utrzymuje mnie w cieple
Moje serce bije rytmicznie z ich ECHA
Będę szukał najlepszego
A najlepsza jest godzina miłości
/ Align = "left" /
Derrober moment szczęścia
Będę szukał najlepszego
A najlepsza jest godzina miłości
/ Align = "left" /
Znajdź miłość bez bólu
Będę szukał najlepszych, najlepszych z miłości, będę szukał najlepszych
Będę szukał najlepszego, najlepszego z miłości
Będę szukał najlepszego z miłości
Będę szukał najlepszego
/ Align = "left" /
Będę szukał najlepszego
/ Align = "left" /
Znajdź miłość bez bólu
Często mówimy o miłości i nieskończoności
Ale widziałem, jak czas chłodzi serca najbardziej spójnych
Ale, Boże, nie chcę już walczyć z bólem
Daj mi szansę być szczęśliwym