Omega — Fekete doboz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fekete doboz", wykonawca: Omega.
Tekst piosenki
A gép lefelé hull
Szél fúj az utastérben
A többi egy percig sem tart
Egy füstfolt marad az égen
A lángok pokoli fénye ragyog
Ezüst fáklya, vakító
Aztán csend lesz, amikor robban
A fekete dobozban ez lesz a végszó
Egy hulló fekete tárgy
Az égből zuhan a mélybe
A zár töretlen még
Magában rejti a vég történetét
A víz eleven hó
A felhők magasan úsznak
De az élet birodalmán
A fejszék sebeket zúznak
Nézik, ahogy a láng elvadul
Tehetetlen milliók
Örök csend lesz, ha egyszer robban
A fekete dobozban az lesz a végszó
Szél fúj, viharos szél
Élünk zuhanófélben
Lezárt haláldoboz: velünk forogsz
És ha kell, majd emlékezel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samolot spada.
Wiatr w kabinie,
Reszta nie potrwa ani minuty,
Na niebie będzie smuga dymu,
Piekielne światło płomienia świeci
Srebrną pochodnią, oślepiającą,
Wtedy będzie cicho, kiedy wybuchnie
W czarnej skrzynce, to twój sygnał.
Spadający czarny obiekt,
Spadający z nieba w głąb,
Zamek nie jest zepsuty,
Zachowuje historię końca.
Woda żyje ze śniegiem.
Chmury unoszą się wysoko,
Ale w Królestwie życia
Siekiera tnie rany,
Obserwując, jak płomienie się rozpalają.
Bezradne miliony
Będą milczeć, jak tylko wybuchną.
W czarnej skrzynce, to twój sygnał.
Wiatr wieje, burza wiatr,
Żyjemy w spadającym miejscu,
Zapieczętowane pudełko śmierci: kręcisz się z nami.
Jeśli będziesz musiał, przypomnisz sobie.