Omega — Holdfény negyed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holdfény negyed", wykonawca: Omega.
Tekst piosenki
Hólé csatakos árja fut a járda mellett
Egy újság tapad a rácsba, lomha gázszag terjed
A falnál szemetesláda, száma át van festve
Egy dróton billeg a lámpa kusza árnyat vetve
Rejtett varázsütésre arcok futnak a fényre
Ébred magához térve a holdfény-negyed
Olcsó hotelszobában koszos ágyat vetnek
Az ajtót valaki rázza, gyufa lángja serceg
A pultnál kopott ruhákban, talpon állva esznek
Egy koldus harmonikázna, de a szája reszket
Fuss el, tagadd le százszor, élj a Földön bárhol!
Mégis magához láncol a holdfény-negyed
Nézd a régi házad, az ember hiába lázad
A sors helyetted választ szülőhelyet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śnieżny Aryjczyk biegnie po chodniku,
Gazeta utknęła w kratce.
Przy ścianie, kosz na śmieci, numer narysowany "
światło unosi się wzdłuż drutu"
. ukryte magiczne twarze biegną w światło.
Budzę się w świetle księżyca, kwartał,
Tanie pokoje hotelowe sprawiają, że brudne łóżka,
Drzwi się trzęsą, zapałki płoną,
Jedzą przy ladzie w zużytych ubraniach, stojąc na nogach,
Żebrak grałby na akordeonie, ale jego usta drżą.
Uciekaj, odrzuć to setki razy, żyj gdziekolwiek na Ziemi.
A jednak jestem przykuty do księżyca.
Spójrz na swój stary dom, człowiek zbuntowany na próżno.
Przeznaczenie wybiera dla ciebie miejsce urodzenia.