Omega — Mozgó világ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mozgó világ", wykonawca: Omega.
Tekst piosenki
Mit jelent, ha áll a folyó
Mit jelent, ha sima a tó
Mit jelent, ha áll a szél
Azt, hogy már nem él
Mint a mozdulat, ha félbemarad
Mint az út, amelynek vége szakad
Mint a vízesés, mely megfagyott
Ha nem megyek, nem vagyok
Lennék fű, mely újra kinő
Lennék lélegzetnek friss levegő
Lennék szó, mely szól Neked
Lennék kéz, mely vezet
Volnék tánc, mely körbeforog
Mitől a Föld szíve dobog
S én lennék egy szívben a vér
Mely soha nem áll, de visszatér
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to znaczy, gdy rzeka stoi?
Co to znaczy, jeśli jezioro jest gładkie?
Co to znaczy, gdy wieje wiatr?
To znaczy, że nie żyje.
To jak ruch, kiedy jesteś w połowie dupkiem.
Jak droga, która się kończy,
Jak zamarznięty wodospad.
Jeśli nie odejdę, to nie odejdę.
Byłbym trawą, która znowu rośnie.
Oddychałbym świeżym powietrzem,
Byłbym słowem, które ci mówi,
Że będę ręką, która prowadzi.
Jestem tańcem, który kręci się wokół.
Co sprawia, że serce ziemi bije,
I byłbym krwią w sercu,
Które nigdy nie jest warte, ale wraca.