Omega — Tékozló fiúk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tékozló fiúk", wykonawca: Omega.
Tekst piosenki
Hallottam hírét
A tékozló fiúnak
Ki elkérte részét
Boldog volt, hogy indulhat
Nézd, hogy jött vissza
Sem barátja, sem hite
Egy szál ruha rajta
Ez maradt, ez mindene
Ma megint sûrû az éj
Kiáltást sodor a szél
Én tudom, egyedül fél
De holnap megint remél
És így lesz, amíg csak él
Elindul és visszatér
Hallottam hírét
Szegény öreg apjának
Ki átadta részét
Legkedvesebb fiának
Tárva-nyitva
Áll éjjel a háza
Úgy hívta vissza
Kapujában állva
Ma megint sûrû az éj
Kiáltást sodor a szél
Én tudom, egyedül fél
De holnap megint remél
És így lesz, amíg csak él
Elindul és visszatér
Hallottam hírét
A nagyobbik testvérnek
Ki nem kérte részét
Megtette, mit kértek
Észre sem vették
Sohasem szerették
Most jön, kéri részét
És így próbál szerencsét
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałam o nim.
Za syna marnotrawnego!
Kto prosił go o udziały?
Był szczęśliwy, że uciekł.
Zobacz, jak wrócił.,
Bez przyjaciela, bez wiary,
Że ma na sobie sukienkę.
To wszystko, co ma.
* Dziś znowu noc *
Wiatr wieje, krzyk ...
Wiem, że boisz się sama.,
Ale jutro znów ma nadzieję,
I to będzie tak długo, jak żyje.
Idzie i wraca.
Słyszałam o nim.
Biedny stary tata.
Kto dał swój udział
Swojemu drogiemu synowi?
Szeroko otwarte
Swój dom, stoi w nocy,
Oddzwonił do niej.
Stojąc przy bramie,
znowu jest noc .
Wiatr wieje, krzyk ...
Wiem, że boisz się sama.,
Ale jutro znów ma nadzieję,
I to będzie tak długo, jak żyje.
Idzie i wraca.
Słyszałam o nim.
Starszy brat
Nie prosił o części,
Zrobił to, o co prosili.
Nawet nie zauważyli.
Nigdy nie kochałem.
I tu przychodzi, prosząc o kawałek,
I tak próbuje spróbować szczęścia.