Омела — Горькая осень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Горькая осень", wykonawca: Омела.
Tekst piosenki
В небе мёрзлая роса тает
Остывает полоса земли
Стылым утром ты узнаешь, станешь
Сердцем поздней осени
Ветром сорванный букет листвы
Пустишь нежно по реке для той,
Что не успел спросить
И не cумел забыть…
Иней брось к её ногам, рядом
Тишиною вместе с ней усни…
Прошепчи о самом главном взглядом
Моросящей поздней осени…
Устремись в её лицо дождём
Вечным спутником останься лишь для той,
Что ты любил…
И не забыл…
Станешь взором осени
Горьким соком на ветвях
Плавным шорохом дождя
Отголоском в долгих снах.
В сумерках туманом рваным станешь
Разливая липкий свет луны
В ночь рябиновым огнём ляжешь
На перины поздней осени
Ранним утром постучись в окно
Замерзающей синицей
Попадись ей на глаза
Ей не узнать…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na niebie zamarznięta Rosa topnieje
Ochładza pas ziemi
/ Align = "left" /
Serce późnej jesieni
Podarte przez wiatr bukiet liści
/ Align = "left" / ,
Czego nie miałem czasu zapytać
I nie mogłem zapomnieć…
/ Align = "left" /
Tyshinoyu razem z nią spać…
Szepnij o najważniejszym spojrzeniu
Mżawka późną jesienią…
Skacz w jej twarz deszczem
/ Align = "left" / ,
Co kochałeś…
I nie zapomniałem…
Będziesz spojrzeniem jesieni
Gorzki sok na gałęziach
Gładki szelest deszczu
Echo w długich snach.
O zmierzchu mgłą rozdartą staniesz się
Rozlewając lepkie światło księżyca
W nocy z jarzębinowym ogniem położysz się
Na pierzei późnej jesieni
Zapukaj do okna wczesnym rankiem.
Zamrożenie cycki
Złap ją na oczy
Ona się nie dowie.…