Омела — Встреча tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Встреча", wykonawca: Омела.
Tekst piosenki
В прохладе задумчивых елей истерзанной осени
Таятся стеклянные слёзы увядшей весны
На стылых полянах мороз серебристою проседью
Засыпал алмазною пылью подножье земли
Бросаются вихрем на берег ветра безучастные
И слабую наледь срывают с унылой воды
Безжизненный свет сквозь промокшее небо ненастное
Сочится как дым на поникшие трав ласкуты
И так бесконечно печально поют на прощание
Тела невесомые с вечной тоскою в глазах
Храня в своём сердце тепло и весны обаяние
Песчинками вдруг потеряются в белых ветрах
Прижавшись щекою к зиме я ловлю чары холода
И плачу от счастья что таинство лишь для меня
Я глажу ладонями топкие ветви из золота
И с ними прощаюсь дыхание своё затая
Раскинулись тысячи крыльев в тумане безвременья
Взлетая с застывшей земли тишину распоров
Мы встретимся, милые, мы обязательно встретимся
В безмолвной пустыне пристанище белых ветров
Tłumaczenie tekstu piosenki
W chłodzie zamyślonych świerków rozdartej jesieni
Czyhają szklane łzy zwiędłej wiosny
Na stylistych polanach mróz
Zasypany pyłem diamentowym u podnóża ziemi
Rzucają wir na brzeg wiatru tępy
I słaby lód zrywa się z nudnej wody
Martwe światło przez zmokłe niebo deszczowe
Emanuje jak dym na opadające zioła pieszczoty
I tak nieskończenie smutno śpiewają na pożegnanie
Ciała są nieważkie z wieczną tęsknotą w oczach
Utrzymując w sercu ciepły i wiosenny urok
Ziarenka piasku nagle zagubione w białych wiatrach
Szczypiąc się łaską na zimę łapię zaklęcie zimna
I płaczę ze szczęścia, że sakrament jest tylko dla mnie
Głaszczę palonymi gałęziami złota dłońmi
I żegnam się z nimi.
Rozłożyły się tysiące skrzydeł we mgle ponadczasowości
Wznosząc się z zamarzniętej ziemi cisza rozstrzygnięć
Spotkamy się, kochani, na pewno się spotkamy
W cichej pustyni schronienie białych wiatrów