OMI — Midnight Serenade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midnight Serenade", wykonawca: OMI.
Tekst piosenki
On the back streets of JA, think I made it through another day
Think I’ll give it another shot to get you out of my head
And the angels rescue me, save my sorrows for another day
Think I’ll give it another shot to forget all of our miseries
I just wanna drink the night away, away, away, away
If you wanna drink the night away, save my sorrows for another day
Cause I never met no one like you, so beautiful
Girl I never met no one like you, so beautiful
The way you look at me, I know it’s real
Girl I never met no one like you, so beautiful, so beautiful
On the back streets of LA, you asked me for a cigarette
I’m off my feet yeah, tell me do you feel the same?
I just wanna drink the night away, away, away, away
If you wanna drink the night away, away, save your sorrows for another day
Cause I never met no one like you, so beautiful
Girl I never met no one like you, so beautiful
The way you look at me, I know it’s real
Girl I never met no one like you, so beautiful, so beautiful
I never met no one like you, so beautiful, ooh
Oh yes, I said I never met no one like you, so beautiful, so beautiful
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na tylnych ulicach JA, myślę, że przetrwałem kolejny dzień
Dam ci jeszcze jedną szansę, żeby pozbyć się cię z mojej głowy.
Anioły ratują mnie, ratują moje smutki na inny dzień
Myślę, że spróbuję jeszcze raz zapomnieć o naszych nieszczęściach.
I just wanna drink the night away, away, away, away
Jeśli chcesz wypić całą noc, Zachowaj moje smutki na inny dzień.
Bo nigdy nie spotkałem kogoś takiego jak ty, tak pięknego
Dziewczyna nigdy nie spotkałem nikogo takiego jak ty, tak piękna
Sposób, w jaki na mnie patrzysz, wiem, że to jest prawdziwe.
Dziewczyna nigdy nie spotkałem nikogo takiego jak ty, tak piękna, tak piękna
Na tylnych ulicach LA, poprosiłeś mnie o papierosa
Tak, powiedz mi Czy czujesz to samo?
I just wanna drink the night away, away, away, away
Jeśli chcesz wypić całą noc, zachowaj smutki na inny dzień
Bo nigdy nie spotkałem kogoś takiego jak ty, tak pięknego
Dziewczyna nigdy nie spotkałem nikogo takiego jak ty, tak piękna
Sposób, w jaki na mnie patrzysz, wiem, że to jest prawdziwe.
Dziewczyna nigdy nie spotkałem nikogo takiego jak ty, tak piękna, tak piękna
Nigdy nie spotkałem kogoś takiego jak ty, tak pięknego, ooh
Oh yes, I said I never met no one like you, so beautiful, so beautiful