Ommm — Bliss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bliss", wykonawca: Ommm.
Tekst piosenki
Loud or proud, How should I tell you
How far I can go to be by your side.
Deep inside, you’re my wonderland, my better half.
A bit of me, we will never be apart.
I use to hate looking down but since you are,
I feel so high, it helps to get away far from the crowd.
I am here, in front of you
Now it’s clear, Bliss is coming Home.
I am here, loving you,
Now it’s clear, I belong to you.
Here and now, wanna say louder what’s going on.
Right or wrong, that’s not the matter at all.
Fears and doubts, no more room inside this home,
Laugh and warmth, beautiful keywords to follow.
I am here, in front of you
Now it’s clear, Bliss is coming Home.
I am here, loving you,
Now it’s clear, I belong to you.
You are here, in front of me,
I hope it’s clear, Bliss is coming home
We are like lazy birds,
It’s easy now, Bliss is coming home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Loud or proud, How should I tell you
Jak daleko mogę się posunąć, by być przy tobie.
Głęboko w środku, jesteś moją Krainą Czarów, moją lepszą połową.
Odrobina mnie i nigdy się nie rozstaniemy.
Nie cierpię patrzeć w dół, ale od kiedy jesteś,
Czuję się tak naćpana, że to pomaga uciec z dala od tłumu.
Jestem tu, przed tobą.
Teraz jest jasne, Bliss wraca do domu.
I am here, loving you,
Teraz to jasne, należę do ciebie.
Tu i teraz, chcę powiedzieć głośniej, co się dzieje.
Dobrze czy źle, nie o to chodzi.
Lęki i wątpliwości, nie ma już miejsca w tym domu,
Śmiech i ciepło, piękne słowa kluczowe do naśladowania.
Jestem tu, przed tobą.
Teraz jest jasne, Bliss wraca do domu.
I am here, loving you,
Teraz to jasne, należę do ciebie.
Jesteś tu, przede mną.,
Mam nadzieję, że to jasne, Bliss wraca do domu.
Jesteśmy jak leniwe ptaki.,
To proste, Bliss wraca do domu.