Omnium Gatherum — Black seas cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black seas cry", wykonawca: Omnium Gatherum.
Tekst piosenki
A wretched man one will grow to be While someone’s heart is weeping
Is it a lot of weight, a lot of grief?
And what will become of this?
There’s nothing for us, nothing else
As long as it lasts the world’s all the same
Broken and lonely, hallelujah
And three rivers will be with you
And the greater the sorrow
The more trees will grow from where it began
If you have to cry then cry now
And let them hear, bringing the seas near
To know what it’s like
Oh yeah, I know what I don’t know
'Cause I’m just like you
Even if the search was never ending
I swear I’ll return here
With bitter frost surrounding
With a part of the emptiness
The night is inside, the night is beloved
And three rivers will be with me And the greater the sorrow
The more trees will grow from where it began
If I cry now it’s too much
But I’ll let them hear, bringing the seas near
To know what it’s like
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nędznym człowiekiem, który wyrośnie, gdy czyjeś serce płacze.
Czy to dużo wagi, dużo żalu?
I co się z tym stanie?
Nie ma nic dla nas, nic więcej
Tak długo jak to trwa świat jest taki sam
Broken and lonely, hallelujah
I trzy rzeki będą z Tobą
Im większy smutek
Im więcej drzew będzie rosło tam, gdzie się zaczęło.
Jeśli musisz płakać, to płacz teraz.
I niech usłyszą, zbliżając morza
To know what it ' s like
Oh yeah, I know what I don ' t know
'Cause I' m just like you
Nawet jeśli poszukiwania nigdy się nie kończyły
Przysięgam, że tu wrócę.
Z gorzkim mrozem otaczającym
Z częścią pustki
Noc jest w środku, noc jest ukochana
I trzy rzeki będą ze mną i tym większy smutek
Im więcej drzew będzie rosło tam, gdzie się zaczęło.
"If I cry now it 's too much"
Ale pozwolę im usłyszeć, zbliżając się do mórz.
To know what it ' s like