Ömür Gedik — Paramparça tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paramparça", wykonawca: Ömür Gedik.
Tekst piosenki
Ölü aşk diyarlarına beni sen attın da
İçim paramparça
Viraneyim yalan oldum…
Sesin yankı olur boğar her adımda
İçim paramparça
Viraneyim duman oldum.
Haykırsam
Ellerimi açsam yalnız sana
Ağlasam çocuk gibi
Eskileri anlatsam
Derviş gibi abdal gibi tapar gibi.
Paramparça.
Haykırsam çocuk gibi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wrzuciłeś mnie do krainy martwej miłości.
Jestem rozdarty na kawałki.
Te slumsy kłamałem.…
Echo dźwięku staje się dusi na każdym kroku
Jestem rozdarty na kawałki.
Jestem zepsuty dymem.
Jeśli krzyczę
Jeśli otworzę ręce, tylko Tobie.
Gdybym płakał jak dziecko
Jeśli powiem ci o starych
Jak Derwisz, jak Abdal, jak czci.
W drzazgi.
Jak dziecko, jeśli krzyczę.