ON-OFF — The Last On the List tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last On the List", wykonawca: ON-OFF.
Tekst piosenki
My life is passing fast, day by day
I’ve had some women but nothing to say
A trouble goes away another knock at your door
Always spinnin' around down on this killing floor
I won some prize but now are covered with dust
Years are passed there and their sign is rust
Hope the time forgets and shows me the way
Cause I’ve got a new mind now
And haven’t finished yet to pay
Got no money
I can’t afford a home
Full of friends around
But behind I’m alone
I’ve got no job
Just a tail to twist
'cause I’m the worst
The last on the list
The last on the list
Honey, You came when I needed you
But after some words I dont' know what to do You tell me 'bout love, I ask why me Why you choose a bad boy, you say let it be
A girl can save you or put you down to hell
Treat you with love like a beast to quell
Hope the time forgets and shows me another way
I’ve got a new mind now
Ain’t finished yet to pay
Got no money
I can’t afford a home
Full of friends around
But behind I’m alone
I’ve got no job
Just a tail to twist
'cause I’m the worst
The last on the list
Got no money
I can’t afford a home
Full of friends around
But behind I’m alone
I’ve got no job
Just a tail to twist
'cause I’m the worst
I’m the worst
I’m the worst
I’m the worst
I’m the last on the list
The last on the list
The last on the list
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje życie szybko przemija, dzień po dniu
Miałem kilka kobiet, ale nie miałem nic do powiedzenia.
Kłopoty znikają, kolejne pukanie do Twoich drzwi.
"Always spinnin' around down on this killing floor"
Wygrałem jakąś nagrodę, ale teraz są pokryte kurzem.
Mijają lata, a ich znakiem jest rdza.
Mam nadzieję, że czas zapomni i wskaże mi drogę
Bo teraz mam nowy umysł.
I jeszcze nie skończyłem płacić.
Nie mam pieniędzy.
Nie stać mnie na dom.
Full of friends around
But behind I ' m alone
Nie mam pracy.
Just a tail to twist
'cause I' m the worst
Ostatni na liście
Ostatni na liście
Kochanie, przyszłaś, kiedy cię potrzebowałam.
Ale po kilku słowach Nie wiem co robić ty mówisz mi o miłości, pytam dlaczego ja dlaczego wybrałeś złego chłopca, ty mówisz niech tak będzie
A girl can save you or put you down to hell
Treat you with love like a beast to quell
Hope The time forgets and show me another way
I ' ve got a new mind now
Ain ' t finished yet to pay
Nie mam pieniędzy.
Nie stać mnie na dom.
Full of friends around
But behind I ' m alone
Nie mam pracy.
Just a tail to twist
'cause I' m the worst
Ostatni na liście
Nie mam pieniędzy.
Nie stać mnie na dom.
Full of friends around
But behind I ' m alone
Nie mam pracy.
Just a tail to twist
'cause I' m the worst
Jestem najgorszy.
Jestem najgorszy.
Jestem najgorszy.
Jestem ostatni na liście.
Ostatni na liście
Ostatni na liście