Once Tiros — Cromosomos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cromosomos", wykonawca: Once Tiros.
Tekst piosenki
Somos amigos de las almas enlatadas
Somos amigos del cabeza-profiláctico
Somos amigos de las minas estampadas
Somos ateos en un cielo que alguien nos robó
Somos muñecos que funcionan solo a cuerda
Somos la vida consumida como un calefón
Somos la guía espiritual de tus pupilas
Somos bujías sólo para este motor
Somos amigos del que te da golosinas
Somos astillas que salimos de un mismo cajón
Somos nosotros por decirlo de alguna manera
Somos los monos de esta selva que nos da calor
Somos cuchillos de palo en casa de herrero
Somos la lava de un volcán en erupción
Somos el número que te pega en los huevos
Somos canciones que no se hacen en ningún fogón
Somos amigos de las almas enlatadas
Somos amigos del cabeza-profiláctico
Somos amigos de las minas estampadas
Somos ateos en un cielo que alguien nos robó
Somos amígdalas de una garganta joven
No hay que hacerla, sino ser la revolución
Somos tormenta un sábado en Punta del Este
Somos la cumbia que pusiste por error
En este pequeño tablero de ajedrez
¿Qué elegis ser?
Ser comido o comerte al Rey
Total a nadie le importa
Mientras que en la mano tengan la torta
Cantamos para que puedas ver
Si somos lo que somos por algo es
Cantamos nuestro historial
Si somos lo que somos por algo será
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy przyjaciółmi puszkach prysznic,
Jesteśmy przyjaciółmi
Jesteśmy przyjaciółmi kopalń tłoczonych
Jesteśmy ateistami w raju, który ktoś nam ukradł.
Jesteśmy lalkami, które działają tylko na linie
Jesteśmy życiem pochłoniętym jak grzejnik,
Jesteśmy duchowym przewodnikiem Twoich źrenic.
Mamy spark plug tylko dla tego silnika
Jesteśmy przyjaciółmi tego, który daje Ci smakołyki
Jesteśmy kawałkami, które wychodzą z jednej szuflady.
To my, że tak powiem
Jesteśmy małpami w tej dżungli, które dają nam ciepło
Jesteśmy pałeczkami w domu Kowala.
Jesteśmy lawą wybuchającego wulkanu.
Jesteśmy liczbą, która uderza cię w jaja.
Jesteśmy piosenkami, które nie powstają w żadnym ognisku.
Jesteśmy przyjaciółmi puszkach prysznic,
Jesteśmy przyjaciółmi
Jesteśmy przyjaciółmi kopalń tłoczonych
Jesteśmy ateistami w raju, który ktoś nam ukradł.
My migdałki młodego gardła
Nie rób tego, Tylko bądź rewolucją.
Jesteśmy burzą w sobotę w Punta del Este
Jesteśmy cumbia, którą ustawiłeś przez pomyłkę.
Na tej małej szachownicy
Kim chcesz być?
Zjedz lub zjedz króla
Tylko nikt nie dba
W ręku mają ciasto
Śpiewamy, abyś mógł zobaczyć,
Jeśli jesteśmy tym, kim jesteśmy dla czegoś, to
Śpiewamy nasze osiągnięcia
Jeśli jesteśmy tym, kim jesteśmy dla czegoś, to będzie