Onda Rossa Posse — Categorie a rischio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Categorie a rischio", wykonawca: Onda Rossa Posse.
Tekst piosenki
Rap, poesia della strada
Rime ritmo partono colpiscono perché dicono il vero
(Posse)
Onda Rossa Posse
Può intrattenerti ore sì ma poi lascerà il segno
(Guarda NCOT)
Scalpita irrequieto mai domato perché viene dalla strada
Lui spara rompe il buio mentre illumina la rima
(Castro X Militant A)
Ribelli in prima linea che declamano il messaggio
(Forte potente) non giri di parole ma diretti verso il cuore
Per colpire ancora al cuore
(Per colpire ancora al cuore perché ho visto, perché ho visto)
Vi ho visto (sì) troppe volte io l’ho vista, ascoltata
Cine tv radio nei giornali questa storia (Storia!)
Di una banda non di strada
In difesa in offesa armata
È la cricca del potere
Mafia Agnelli nell’Italia
(Controllano l’Italia e tu sucker)
Speaker sucker speaker
Vendi immagini deviate
(La borsa i mercati) gli stadi insanguinati
(La borsa i mercati) le facoltà occupate
Lilly Gruber Bruno Vespa Everardo Dalla Noce
Carmen Lasorella Enzo Biagi Montanelli
Spacciano notizie tagliate con salsicce
Buone da mangiare tra il banale e l’illegale
Immagini, mute scritture
Effimere presenze che raccontano di niente
Gratis nella tua tv davanti seduti e poi sdraiati
Morti liberamente prigionieri
Il tubo catodico al posto dei pensieri
La realtà è l’arte di cambiaria
Simulata camuffata rivoltata modellata
Becchino col pennino speculi su tutti
Per quattro sporchi luridi soldi
Pensi alla carriera sei come una bandiera
Lecchi il culo al direttore e ti fotti del reale
Non credere nei media
Non credere nei media
Non credere nei media
Alti finanzieri (loschi trafficanti)
Banchieri magistrati (politici intriganti)
Strozzini usurai (giornalisti e poliziotti)
Quando uscite per la strada, guardatevi negli occhi
(Vivete calpestando)
Ma forse un calpestato vi sta pedinando
Siete categorie a rischio
(Categorie a rischio)
Perché ho visto, perché ho visto
Ho visto Rosa Russo Iervolino
L’ho vita con Bettino (il boia) alla crociata a caccia
A caccia contro i mali dell’impero con i cani
(Ringhiate) forti e sciolti sbirri armati
Ottusi ed arroganti
(Calibro nove) manganelli sirene
Ululano nella strada per cercarci
Assediato e perquisito il tuo quartiere
A scuola la storia si ripete sempre uguale
(Guardie)
Ma finirete il vento seminato dà tempesta
Che a ciascuno spetti il suo
Fottute guardie
(Voi e chi vi comanda
Fottute guardie)
Bianca polvere dannata
Rovina, rovina della strada
Inventata presentata con il visto e poi diffusa
Diffusa confusa (Per il mondo per te)
Cresciuto nella strada senza niente
(Niente) oltre la roba ti hanno dato
Senza soldi oltre lo spaccio rapine
Tanti soldi in un momento
Entri con due amici insieme a te
(non ti muovere, è una rapina!)
Sì qui dal niente nasce niente
Io non spero nello Stato quello è niente anzi è peggio
Mi vuoi morto ha paura ascolta
Tocca a te
(Lotta)
Nelle strade
(Lotta)
Per essere libero
Trova le forme la voglia tu non perder tempo
Capisci quel che dico pensieri senza nodo
Nietzsche Marx Socrate e Platone
Dallas Capitol Biscardi nel pallone
Chi è più famoso tra la popolazione?
(Chi è più famoso in questo fottuto Paese?)
Fare il poliziotto lo dicono in tv
Vuole dire esser forte vuole dire esser potente
Ma ricorda giù in strada quando senti le sirene
Qualcuno sta rischiando sta rischiando le catene
Catene molto strette, morsa atroce le manette
Io scrivo la rima non lasciare la tua mente alla deriva
Ora sono in strada vicino la banca
Sento le sirene la gente si accalca
Un giovane si muove e cerca di svangarla
Penso a una rapina mr. Militant Avana
Forse hanno arrestato un fratello che ha tentato
Di far suo in pochi secondi un guadagno di vent’anni
Penso è giusto arraffare tutto!
È giusto arraffare tutto
(Arraffare tutto è giusto!)
Banche banche e tanti soldi (che ricattano la gente)
Banche banche e tanti soldi (che finanziano le guerre)
Banche banche e tanti soldi (tanti soldi in cassaforte)
Banche banche e tanti soldi
Banche banche e tanti soldi tanti soldi in cassaforte
Che finanziano le guerre e ricattano la gente
Tanti soldi da una parte
Poco o niente nelle tasche
Senza casa e in famiglia senza casa e in una strada
Banche banche solo banche regno unito della mafia
Alti finanzieri (loschi trafficanti)
Banchieri magistrati (politici intriganti)
Strozzini usurai (giornalisti e poliziotti)
Quando uscite per la strada guardatevi negli occhi
(Vivete calpestando)
Ma forse un calpestato vi sta pedinando!
Siete categorie a rischio
E' solo l’inizio
Ne vuoi ancora?
Fallo! questa è una scuola nuova
Ascolta il testo
Chi ci fa il ritmo batte il tempo
Poi lo spara perché arrivi diretto (Brutopop)
Da me NCOT la dura posse C X è il folletto
E non è tutto perché ho già pronto il resto
Ed è certo, qui stiamo crescendo
Abbiamo saccheggiato
Ma ora in lungo e in largo noi stiamo seminando
(Un lucido delirio)
Ma guarda il fatto dal basso con la forza di un masso
Nuove idee piovono come grandine
Pronte al martirio
Ma ne ho provate tante e tante
Perché ho il cuore ferito
Ma senza tristezza se tu sai chi sei
Ogni volta ricomincia (e non sono mai troppe)
Perché più vivi male e più diventi forte
Perché vi ho visto
Perché siete categorie a rischio!
(Siete categorie a rischio!)
Categorie a rischio!
(Siete categorie a rischio!)
Categorie a rischio!
Tłumaczenie tekstu piosenki
RAP, poezja ulicy
Rhythm Rhymes rozpocząć uderzenie, ponieważ mówią prawdę
(Posse)
Czerwona Fala Posse
Może bawić cię godzinami tak, ale wtedy zostawi swój ślad
(Zobacz NCOT)
Niespokojna skóra głowy nigdy nie jest oswojona, ponieważ pochodzi z ulicy
Strzela w ciemność, oświetlając rymowankę
(Castro X Militant A)
Powstańcy Frontowi głoszący komunikat
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
(Aby ponownie uderzyć w serce, ponieważ widziałem, ponieważ widziałem)
Widziałem cię (tak) zbyt wiele razy, widziałem cię, słuchałem
Cine TV radio w gazetach ta historia (historia!)
Z nie-ulicznego gangu
W obronie w ataku zbrojnym
To jest moc kliknięcia
Mafia Agnelli we Włoszech
(Oni kontrolują Włochy I ty sucker)
Głośnik frajerem głośnik
Sprzedaj odrzucone obrazy
(Giełdy) krwawe stadiony
(Giełda Papierów Wartościowych) zajęte wydziały
Lilly Gruber Bruno Vespa Everardo Z Orzecha Włoskiego
Carmen Lasorella Enzo Biaggi Montanelli
Handluj wiadomościami, pokrojonymi kiełbaskami
Dobre jedzenie między banalnym a nielegalnym
Obrazy, niemy pisma
Efemeryczna frekwencja, która mówi o wszystkim
Za darmo w telewizorze przed siedzeniem, a następnie leżeniem
Zmarli wolni jeńcy
Rurka katodowa zamiast myśli
Rzeczywistość-Sztuka cambiarii
Symulowany odwrócony kamuflaż
Grabarz z piórem spekuluje na wszystkich
Za cztery brudne brudne pieniądze
Myślisz o karierze, jesteś jak flaga
Liżesz Tyłek dyrektorowi i pieprzysz królewską
Nie wierz w media
Nie wierz w media
Nie wierz w media
Wysoko postawieni finansiści (handlarze cieniem)
Bankierzy-sędziowie (intrygujący politycy)
Lichwiarze (dziennikarze i policjanci)
Kiedy wychodzisz na zewnątrz, spójrz sobie w oczy
(Żyj, krocząc)
Ale może jesteś obserwowany
Jesteś kategorii ryzyka
(Kategorie ryzyka)
Ponieważ widziałem, ponieważ widziałem
Widziałem rosyjską różę Iervolino
Mieszkałem z Bettino (katem) w krucjacie na polowanie
Polowanie przeciwko imperium zła z psami
Głośni i wolni uzbrojeni policjanci
Głupi i arogancki
(Kaliber 9) pałki syreny
Wyją na zewnątrz, żeby nas szukać.
Oblężenie i przeszukanie okolicy
W szkole Historia zawsze powtarza się w ten sam sposób
(Strażnik)
Ale skończysz wiatr zasiany daje burza
Co każdy ma
Cholerni strażnicy
(Ty i kto ci dowodzi
Cholerni strażnicy)
Biały przeklęty proszek
Ruina, ruina drogi
Wynaleziony z wizą, a następnie rozprowadzony
Rozproszone mylić (dla świata dla Ciebie)
Dorastał na ulicy bez niczego
/ Align = "left" /
Nie ma pieniędzy, z wyjątkiem handlu grabieży
Tyle pieniędzy w tym czasie
Wchodzisz z dwoma przyjaciółmi razem z Tobą
(nie ruszaj się, to napad!)
Nic się tu nie rodzi.
Nie mam nadziei, że w państwie jest to nic, nawet gorszego
Chcesz, żebym umarł. boi się słuchać.
Twoja kolej.
(Walka)
Na ulicach
(Walka)
Aby być wolnym
Znajdź formy pragnienie nie trać czasu
Zdajesz sobie sprawę, że mówię myśli bez węzła
Nietzsche Marx Sokrates i Platon
Dallas Capitol Biscardi w piłkę
Kto jest najbardziej znany wśród ludności?
(Kto jest bardziej sławny w tym cholernym kraju?)
Bycie policjantem mówi o tym w telewizji
To znaczy być silnym. to znaczy być silnym.
Ale pamiętaj, że na zewnątrz, kiedy słyszysz syreny
Ktoś ryzykuje, ktoś ryzykuje łańcuchami
Bardzo napięty łańcuch, boleśnie ugryziony kajdanki
Piszę rymowankę nie zostawiaj swojego umysłu dryfującego
Teraz są na ulicy w pobliżu banku
Słyszę syreny.
Młody człowiek porusza się i próbuje ją wykręcić
Myślę o napadzie na mr. Militant Hawana
Może aresztowali brata, który próbował.
Sprawiają, że w sekundach dwudziestoletnia Wygrana
Myślę, że to normalne, że wszystko psuje!
To sprawiedliwe.
(Skarcić wszystko dobrze!)
Banki banki i dużo pieniędzy (które szantażują ludzi)
Banki banki i dużo pieniędzy (które finansują wojny)
Banki banki i tak dużo pieniędzy (tak dużo pieniędzy w sejfie)
Banki banki i dużo pieniędzy
Banki banki i dużo pieniędzy dużo pieniędzy w sejfie
Którzy finansują wojny i szantażują ludzi.
Dużo pieniędzy z jednej strony
Niewiele lub nic w kieszeniach
Bezdomne i bezdomne rodziny i na ulicy
Banki tylko banki UK Mafia
Wysoko postawieni finansiści (handlarze cieniem)
Bankierzy-sędziowie (intrygujący politycy)
Lichwiarze (dziennikarze i policjanci)
Kiedy wychodzisz na zewnątrz, spójrz sobie w oczy
(Żyj, krocząc)
Ale może jesteś ścigany przez jakiegoś deptaka!
Jesteś kategorii ryzyka
To dopiero początek.
Chcesz jeszcze?
Dalej! to nowa szkoła.
Posłuchaj tekstu
Kto sprawia, że rytm bije czas
Następnie strzela do niego, ponieważ dostajesz prostą (Brutopop)
Od mnie NCOT twardy posse C X jest Goblin
I to nie wszystko, ponieważ mam już wszystko inne
I to, oczywiście, tutaj dorastamy
Splądrowaliśmy go.
Ale teraz daleko i szeroko siejemy
(Genialne bzdury)
Ale spójrz na fakt z dołu z siłą głazu
Nowe pomysły kruszą się jak grad
Gotowi na męczeństwo
Ale próbowałem wiele, wiele
Dlaczego moje serce boli
Ale bez smutku, jeśli wiesz, kim jesteś
Za każdym razem zaczyna się od nowa (i nigdy nie za dużo)
Ponieważ im gorzej żyjesz, tym silniejszy stajesz się
Bo cię widziałem.
Ponieważ jesteś kategorii ryzyka!
(Jesteś kategorii ryzyka!)
Kategorie ryzyka!
(Jesteś kategorii ryzyka!)
Kategorie ryzyka!