Onda Vaga — ¿Cómo que no? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "¿Cómo que no?", wykonawca: Onda Vaga.
Tekst piosenki
Los pibes allá en la esquina
están como dibujados,
nadie paga sus pecados
no les socorre ni Dios.
Esperan la tardecita
y se van pa' la placita,
beben y fuman paco,
después oyen reggaetón
porque esperan que en el cielo esté el amor
que no les diste vos, ¿qué no? ¿cómo que no?
Mírate, míralos.
Los pibes cumplen condenas,
entran y salen las penas,
entran y salen las penas
de su niño corazón.
Y tienen la valentía
de ganarse el día a día,
aunque una noche sin luna,
se pierda en su encendedor
porque tiene mucho cielo y mucho mar,
me gusta este lugar, ¿qué no? ¿cómo que no?
Mírate, míralo.
Regá2 mi patio a manguera
niña de la primavera,
niña de la primavera
regá mi patio de amor.
Que llega otro nuevo año,
que se somete a la espera
de que se haga verdadera
tu locura y tu ilusión
porque tiene mucho cielo y mucho mar,
me gusta este lugar, ¿qué no? ¿cómo que no?
Míralo, míralo.
Porque tiene mucho cielo y mucho mar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pisklęta tam, w kącie, jak malowane, nikt nie płaci za swoje grzechy, nie ratuje ich ani Bóg.
Czekają na wieczór i idą do Pa ' La Placita, piją i palą Paco, a potem słyszą reggaeton, ponieważ mają nadzieję, że w niebie będzie miłość, której im nie dałeś, co nie? jak to nie?
Spójrz na siebie, spójrz na nich.
Pibes służą karom, przychodzą i odchodzą kary, przychodzą i odchodzą smutek serca dziecka.
I mają odwagę, by zarobić dzień po dniu, nawet jeśli bezksiężycowa noc, gubi się w swojej zapalniczce, ponieważ jest w niej dużo nieba i dużo morza, podoba mi się to miejsce, co nie jest? jak to nie?
Spójrz na siebie, spójrz na niego.
Podlewaj 2 moje podwórko wąż wiosenna dziewczyna, wiosenna dziewczyna podlewaj moje podwórko miłości.
Że nadchodzi kolejny Nowy Rok, który jest zgodny z oczekiwaniem, że Twoje szaleństwo i twoja iluzja staną się prawdą, ponieważ jest w nim dużo nieba i dużo morza, lubię to miejsce, co nie jest? jak to nie?
Spójrz na niego.
Ponieważ jest w nim dużo nieba i dużo morza.