One-2 — The One That Got Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The One That Got Away", wykonawca: One-2.
Tekst piosenki
I still really really love you
Yea…
I still really really need you
Oh oh oh
(Hook)
She’s the one that got away
I know… she’s searching for me But I… But I…
I don’t know if she’ll take me back this time
This time…
She’s the one that got away
She’s the one that got away
I’ve changed
I know you don’t believe
And it doesn’t matter now
That you’ve moved on Cause my feelings are the same
But at least I know he keeps you smiling
When I’m with her, sometimes when all‘s said and done
I can’t help but look up And think about when we first hooked up I know what love is You showed me what love is
(Hook)
She’s the one that got away
I know… she’s searching for me But I… But I…
I don’t know if she’ll take me back this time
(If you could only feel what I feel)
This time…
(Just for a second)
She’s the one that got away
(You'd understand)
She’s the one that got away
Empty rum bottle next to a candlelight with a dying flame
Half-written love letter tryin to describe my pain
Unable to think clear, teardrops hit the pages making the ink smear
I told you the truth from the get go, you chose to ignore it Refusing to let go, this situation I was in was a blowing whirlwind
Wasn’t fit to take of myself, let alone a girlfriend
You said it don’t matter, material’s irrelevant
And I couldn’t believe it, could it be that she’s heaven-sent?
You was different from the average chick
Cus you had character and wits that complimented your ass and tits
Took me into your home, the second I met your moms
Caught an odd vibe, yes she thought that I meant you harm
But I love you cus you stuck around, said you’d never doubt me Regardless of what people around you said about me Whenever we’d you’d lay your head on my chest
I’d watch you go to sleep and listen to every breath you take
And I was certain that the reason we met was fate
Lookin back it hurts cus I deeply regret mistakes
As a man I should’ve put an end to it When I noticed that the partying got out of hand
Histories of drug usage, we both escaped
Like Rihanna we fell in love in a hopeless place
Knew that it wouldn’t work, I was too reluctant
To let go, said my lifestyle’s too destructive
And I know what goes up must come down
Like about a rocket, didn’t know how to knock it I fucked up, wanted to make you my wife
Now she left me and I’m stuck here paying the price
Cause of you I’ve been through the ringer
Was a fool for letting you slip through my fingers
She’s the one that got away
(Hook)
She’s the one that got away
I know… she’s searching for me But I… But I…
I don’t know if she’ll take me back this time
(If you could only feel what I feel)
This time…
(Just for a second)
She’s the one that got away
(You'd understand)
She’s the one that got away
Tłumaczenie tekstu piosenki
I still really really love you
Tak.…
Wciąż naprawdę cię potrzebuję.
Oh oh oh
(Hak)
To ona uciekła.
Wiem ... szuka mnie, ale ja ... …
Nie wiem, czy tym razem mnie przyjmie.
Tym razem…
To ona uciekła.
To ona uciekła.
Zmieniłem się.
Wiem, że nie wierzysz
I to już nie ma znaczenia.
Że ruszyłeś dalej, bo moje uczucia są takie same.
Ale przynajmniej wiem, że się uśmiechasz.
Kiedy jestem z nią, czasami kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione
Nie mogę pomóc, ale spójrz w górę i pomyśl o tym, jak się spiknęliśmy. wiem, czym jest miłość. pokazałeś mi, czym jest miłość.
(Hak)
To ona uciekła.
Wiem ... szuka mnie, ale ja ... …
Nie wiem, czy tym razem mnie przyjmie.
(If you could only feel what I feel)
Tym razem…
(Tylko przez chwilę)
To ona uciekła.
(You ' d understand)
To ona uciekła.
Pusta butelka rumu obok świecy z gasnącym płomieniem
Half-written love letter trying to describ my pain
Nie mogąc jasno myśleć, łzy uderzają w strony, powodując rozmazanie atramentu.
Powiedziałem ci prawdę od samego początku, a Ty to zignorowałeś, odmawiając odpuszczenia, ta sytuacja, w której byłem, była jak trąba powietrzna.
Nie pasowałem do siebie, nie mówiąc już o dziewczynie.
Powiedziałeś, że to bez znaczenia, materiał jest nieistotny.
I nie mogłem w to uwierzyć, czy to możliwe, że jest zesłana z nieba?
Byłeś inny niż przeciętna Laska.
Miałeś charakter i rozum, który komplementował twój tyłek i cycki.
Zabrał mnie do swojego domu, gdy tylko poznałem twoją mamę.
Caught an odd vibe, yes she thought that I meant you harm
Ale kocham cię, bo utknąłeś w pobliżu, powiedziałeś, że nigdy we mnie nie wątpisz, niezależnie od tego, co ludzie wokół ciebie mówią o mnie, kiedy tylko położysz głowę na mojej piersi.
Patrzyłem, jak zasypiasz i słuchałem każdego oddechu, który bierzesz.
I byłem pewien, że powodem naszego spotkania było przeznaczenie.
Patrząc wstecz to boli CUS głęboko żałuję błędów
Jako mężczyzna powinienem położyć temu kres, kiedy zauważyłem, że impreza wymknęła się spod kontroli.
Historie zażywania narkotyków, oboje uciekliśmy
Jak Rihanna zakochaliśmy się w beznadziejnym miejscu.
Wiedziałem, że to nie zadziała, byłem zbyt niechętny.
Odpuścić, powiedział, że mój styl życia jest zbyt destrukcyjny
And I know what goes up must come down
Jak o rakiecie, nie wiedziałem jak ją rozwalić. spieprzyłem sprawę, chciałem zrobić z Ciebie moją żonę.
Teraz mnie zostawiła, a ja utknąłem tu, płacąc za to cenę.
"Cause of you I' ve been through the ringer"
Byłem głupcem, że pozwoliłem ci prześlizgnąć się przez moje palce.
To ona uciekła.
(Hak)
To ona uciekła.
Wiem ... szuka mnie, ale ja ... …
Nie wiem, czy tym razem mnie przyjmie.
(If you could only feel what I feel)
Tym razem…
(Tylko przez chwilę)
To ona uciekła.
(You ' d understand)
To ona uciekła.