One Direction — Heart Attack tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart Attack", wykonawca: One Direction.
Tekst piosenki
Baby, you’ve got me sick
I don’t know what I did
Need to take a break and figure it out, yeah
Got your voice in my head
Sayin', «Let's just be friends»
Can’t believe the words came out of your mouth, yeah
I’m tryna be okay
I’m tryna be alright
But seeing you with him
Just don’t feel right
And I’m like (oww!)
Never thought it’d hurt so bad
Getting over you-oh
And (oww!)
You’re giving me a heart attack
Looking like you do-oh
'Cause you’re all I ever wanted
Thought you would be the one
It’s (oww!)
Giving me a heart attack
Getting over you-oh-oh-oh
Yeah!
Baby, now that you’re gone
I can’t stand dumb love songs
Missing you is all I’m thinking about, yeah
Everyone’s telling me
I’m just too blind to see
How you messed me up, I’m better off now, yeah
I’m tryna be okay
I’m tryna be alright
But seeing you with him
Just don’t feel right
And I’m like (oww!)
Never thought it’d hurt so bad
Getting over you-oh
And (oww!)
You’re giving me a heart attack
Looking like you do-oh
'Cause you’re all I ever wanted
Thought you would be the one
It’s (oww!)
Giving me a heart attack
Getting over you-oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh-oh, oh… (oww!)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Yeah, every time you look like that (oww!)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh-oh, oh… (oww!)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh You’re giving me a heart attack
But seeing you with him
Just don’t feel right
And I’m like (oww!)
Never thought it’d hurt so bad
Getting over you-oh
And (oww!)
You’re giving me a heart attack
Looking like you do-oh
'Cause you’re all I ever wanted
Thought you would be the one
(Oww!)
Giving me a heart attack
Getting over you-oh-oh-oh
You… (oww!)
You’re all I ever wanted (oww!)
Yeah…
Yeah, every time you look like that (oww!)
Come on You’re all I ever wanted (oww!)
You’re giving me a heart attack
Oww!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby, you ' ve got me sick
Nie wiem, co zrobiłem.
Muszę zrobić sobie przerwę i to rozgryźć.
Got your voice in my head
Sayin', " Let ' s just be friends»
Nie mogę uwierzyć, że te słowa wyszły z twoich ust.
/ Align = "left" /
I ' m tryna be alright
Ale widząc cię z nim
Just don ' t feel right
A ja na to:)
Nigdy nie myślałem, że będzie tak bolało.
Getting over you-oh
I (oww!)
Przyprawiasz mnie o atak serca.
Looking like you do-oh
'Cause you' re all I ever wanted
Myślałem, że będziesz tą jedyną.
To jest (oww!)
"Giving me a heart attack"
Getting over you-oh-oh-oh
Tak!
Baby, now that you ' re gone
I can ' t stand dumb love songs
Tęsknię za tobą.
Wszyscy mi mówią.
Jestem zbyt ślepy, by widzieć.
Jak mnie namieszałeś, lepiej mi teraz, tak
/ Align = "left" /
I ' m tryna be alright
Ale widząc cię z nim
Just don ' t feel right
A ja na to:)
Nigdy nie myślałem, że będzie tak bolało.
Getting over you-oh
I (oww!)
Przyprawiasz mnie o atak serca.
Looking like you do-oh
'Cause you' re all I ever wanted
Myślałem, że będziesz tą jedyną.
To jest (oww!)
"Giving me a heart attack"
Getting over you-oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, Oh Oh-oh, oh...)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Yeah, za każdym razem wyglądasz tak (oww!)
Oh, oh, oh, oh, oh, Oh Oh-oh, oh...)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh przyprawiasz mnie o atak serca
Ale widząc cię z nim
Just don ' t feel right
A ja na to:)
Nigdy nie myślałem, że będzie tak bolało.
Getting over you-oh
I (oww!)
Przyprawiasz mnie o atak serca.
Looking like you do-oh
'Cause you' re all I ever wanted
Myślałem, że będziesz tą jedyną.
(Oww!)
"Giving me a heart attack"
Getting over you-oh-oh-oh
Ty...)
You ' re all I ever wanted (oww!)
Tak.…
Tak, za każdym razem jak tak wyglądasz.)
No dalej, jesteś wszystkim, czego zawsze chciałem.)
Przyprawiasz mnie o atak serca.
Oww!