One Direction — Little White Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little White Lies", wykonawca: One Direction.
Tekst piosenki
If this room was burning
I wouldn’t even notice
'Cause you’ve been taking up my mind
With your little white lies, little white lies.
You say it’s getting late
It’s getting late
And you don’t know if you can stay
If you can stay.
But you, you don’t tell the truth
No you, you like playing games
Your hands touching me, they’re touching me.
And your eyes keep saying things.
They say of what we do When it’s only me and you.
I can’t concentrate.
That’s all I’m thinking about.
All I keep thinking about
Everything else just fades away.
If this room was burning
I wouldn’t even notice
'Cause you’ve been taking up my mind.
With your little white lies, little white lies.
You say you’re a good girl
But I know you would girl
'Cause you’ve been telling me all night.
With your little white lies, little white lies.
With your little white lies, little white lies.
Back seat of the cab,
We’re in the cab.
My lips getting so attached,
They’re so attached.
Now you wanna make some rules
Now cool—then we’ll watch them break tonight.
I know what you want
And I’ve been waiting so long.
If this room was burning
I wouldn’t even notice
'Cause you’ve been taking up my mind.
With your little white lies, little white lies.
You say you’re a good girl
But I know you would girl
'Cause you’ve been telling me all night.
With your little white lies, little white lies.
With your little white lies, little white lies.
I know you want it I know you feel it too.
Let’s stop pretending.
That you don’t know what I don’t know
Just what we came to do.
If this room was burning
I wouldn’t even notice
'Cause you’ve been taking up my mind.
With your little white lies, little white lies.
You say you’re a good girl
But I know you would girl
'Cause you’ve been telling me all night.
With your little white lies, little white lies.
With your little white lies, little white lies.
Tłumaczenie tekstu piosenki
If this room was burning
Nawet bym nie zauważył.
'Cause you' ve been taking up my mind
Z Twoimi białymi kłamstwami, białymi kłamstwami.
Mówisz, że robi się późno.
Robi się późno.
I nie wiesz, czy możesz zostać
Jeśli możesz zostać.
Ale ty nie mówisz prawdy.
Nie ty, lubisz gry.
Twoje ręce dotykają mnie, one dotykają mnie.
A twoje oczy ciągle coś mówią.
Mówią o tym, co robimy, kiedy jesteśmy tylko Ty i ja.
Nie mogę się skoncentrować.
Tylko o tym myślę.
All I keep thinking about
Wszystko inne po prostu zanika.
If this room was burning
Nawet bym nie zauważył.
Bo zajmujesz moje myśli.
Z Twoimi białymi kłamstwami, białymi kłamstwami.
Mówisz, że jesteś dobrą dziewczyną.
But I know you would girl
Bo mówisz mi to całą noc.
Z Twoimi białymi kłamstwami, białymi kłamstwami.
Z Twoimi białymi kłamstwami, białymi kłamstwami.
Tylne siedzenie kabiny,
Jesteśmy w taksówce.
Moje usta tak się przywiązują,
Są tacy przywiązani.
# Now you wanna make some rules #
Teraz spoko-wtedy będziemy oglądać ich złamanie dziś wieczorem.
Wiem, czego chcesz.
Czekałam tak długo.
If this room was burning
Nawet bym nie zauważył.
Bo zajmujesz moje myśli.
Z Twoimi białymi kłamstwami, białymi kłamstwami.
Mówisz, że jesteś dobrą dziewczyną.
But I know you would girl
Bo mówisz mi to całą noc.
Z Twoimi białymi kłamstwami, białymi kłamstwami.
Z Twoimi białymi kłamstwami, białymi kłamstwami.
Wiem, że tego chcesz. wiem, że też to czujesz.
Przestańmy udawać.
That you don 't know what I don' t know
Po to tu przyszliśmy.
If this room was burning
Nawet bym nie zauważył.
Bo zajmujesz moje myśli.
Z Twoimi białymi kłamstwami, białymi kłamstwami.
Mówisz, że jesteś dobrą dziewczyną.
But I know you would girl
Bo mówisz mi to całą noc.
Z Twoimi białymi kłamstwami, białymi kłamstwami.
Z Twoimi białymi kłamstwami, białymi kłamstwami.