One Direction — More Than This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More Than This", wykonawca: One Direction.
Tekst piosenki
I’m broken
Do you hear me
I’m blinded
Cause you are everything I see
I’m dancing, alone
I’m praying
That your heart will just turn around
And as I walk up to your door
My head turns to face the floor
Cause I can’t look you in the eyes and say
When he opens his arms
And holds you close tonight
It just won’t feel right
Cause I can love you more than this, yeah
When he lays you down, I’m might just die inside
It just don’t feel right
Cause I can love you more than this
Can love you more than this
If I’m louder
Would you see me?
Would you lay down in my arms and rescue me?
Cause we are, the same
You saved me, when you leave it scarred again
And then I see you on the street
In his arms, I get weak
My body feels I’m on my knees
Praying
When he opens his arms
And holds you close tonight
It just won’t feel right
Cause I can love you more than this, yeah
When he lays you down, I’m might just die inside
It just don’t feel right
Cause I can’t love you more than this
I’ve never had the words to say
But now I’m asking you to stay
For a little while inside my arms
And as you close your eyes tonight
I pray that you will see the light
That’s shining from the stars above
When he opens his arms
And holds you close tonight
It just won’t feel right
Cause I can’t love you more than this
Cause I can’t love you more than this
When he lays you down, I’m might just die inside
It just don’t feel right
Cause I can’t love you more than this, yeah
When he opens his arms
And holds you close tonight
It just won’t feel right
Cause I can’t love you more than this
When he lays you down, I’m might just die inside
It just don’t feel right
Cause I can’t love you more than this
Can’t love you more than this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem załamany.
Słyszysz mnie?
Oślepłem.
Bo jesteś wszystkim, co widzę.
Tańczę sama.
Modlę się.
That your heart will just turn around
And as I walk up to your door
Moja głowa obraca się twarzą do podłogi.
Bo nie mogę spojrzeć ci w oczy i powiedzieć
When he opens his arms
# And holds you close tonight #
It just won ' t feel right
Bo mogę kochać cię bardziej niż to, tak
Kiedy cię położy, mogę po prostu umrzeć w środku.
It just don ' t feel right
Bo mogę kochać cię bardziej niż to.
Can love you more than this
If I ' m louder
Zobaczymy się?
Położysz się w moich ramionach i mnie uratujesz?
Bo jesteśmy tacy sami.
Ocaliłeś mnie, gdy zostawiłeś bliznę
And then I see you on the street
W jego ramionach staję się słaby
Moje ciało czuje, że jestem na kolanach
Modlitwa
When he opens his arms
# And holds you close tonight #
It just won ' t feel right
Bo mogę kochać cię bardziej niż to, tak
Kiedy cię położy, mogę po prostu umrzeć w środku.
It just don ' t feel right
Bo nie mogę kochać cię bardziej niż to.
Nigdy nie miałem słów, by powiedzieć
Ale teraz proszę cię, żebyś został.
Przez chwilę w moich ramionach
And as you close your eyes tonight
Modlę się, byś ujrzał światło.
To świeci z gwiazd nad nami
When he opens his arms
# And holds you close tonight #
It just won ' t feel right
Bo nie mogę kochać cię bardziej niż to.
Bo nie mogę kochać cię bardziej niż to.
Kiedy cię położy, mogę po prostu umrzeć w środku.
It just don ' t feel right
Bo nie mogę kochać cię bardziej niż to, tak
When he opens his arms
# And holds you close tonight #
It just won ' t feel right
Bo nie mogę kochać cię bardziej niż to.
Kiedy cię położy, mogę po prostu umrzeć w środku.
It just don ' t feel right
Bo nie mogę kochać cię bardziej niż to.
Can ' t love you more than this