One Less Reason — Million Miles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Million Miles", wykonawca: One Less Reason.
Tekst piosenki
Did you ever find your place?
Did you lose the words we said?
Did you lose yourself in search of someone?
A life of letting go for a chance to get away
While you were out there did you think about me?
And even if we never get it right I needed you to know about it
I’ll be right here when everybody else is gone yeah
If you’re standing still or moving on yeah
If we change the world or let it fall
From a million miles
I’ll be right here if you made it through the telling lies yeah
If you’re fading fast or burning bright yeah
If all the wrongs don’t make it right
From a million miles
And I’ve been so lost without your face
Now all life is all you say but that’s easy to say
From a million miles away
Did you learn to live alone with the promises you made
I wish I could have kept them for you
You needed years to win the war
That you were losing day by day
Oh God I wish I could have been there for you
So even if you never get it right I needed you to know about it
I’ll be right here when everybody else is gone yeah
If you’re standing still or moving on yeah
If we change the world or let it fall
From a million miles
I’ll be right here if you made it through the telling lies yeah
If you’re fading fast or burning bright yeah
If all the wrongs don’t make it right
From a million miles
And I’ve been so lost without your face
Now all life is all you say but that’s easy to say
From a million miles away
It’s easy to say from a million miles…
You said you’d never make it through but
You didn’t really made it true but
You just don’t give up on the ones that you love…
I’ll be right here through all your lonesome broken heart yeah
From where I am to what you are
It’s like a million miles
I’ll be right here if you made it through the telling lies yeah
If you’re fading fast or burning bright
If all the wrongs don’t make it right
From a million miles
And I’ve been so lost without your face
Now all life is all you say but that’s easy to say
From a million miles away
It’s all I can say from a million miles away
I love you! Is all I can say from a million miles away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłeś swoje miejsce?
Zgubiłeś nasze słowa?
Zgubiłeś się w poszukiwaniu kogoś?
A life of letting go for a chance to get away
Kiedy tam byłeś, myślałeś o mnie?
I nawet jeśli nigdy nie zrobimy tego dobrze, musisz o tym wiedzieć.
Będę tutaj, kiedy wszyscy odejdą.
# If you ' re standing still or moving on #
If we change the world or let it fall
From a million miles
Będę tutaj, jeśli przetrwasz te kłamstwa.
# If you ' re fading fast or burning bright #
If all the wrongs don ' t make it right
From a million miles
I byłam taka zagubiona bez twojej twarzy
Teraz życie jest wszystkim, co mówisz, ale łatwo to powiedzieć.
From a million miles away
Nauczyłeś się żyć samotnie z obietnicami, które złożyłeś
Szkoda, że nie mogłem ich zatrzymać dla Ciebie.
Potrzebowałeś lat, by wygrać wojnę.
Że tracisz dzień po dniu
O Boże, żałuję, że nie było mnie przy tobie.
/ Align = "left" / Linear
Będę tutaj, kiedy wszyscy odejdą.
# If you ' re standing still or moving on #
If we change the world or let it fall
From a million miles
Będę tutaj, jeśli przetrwasz te kłamstwa.
# If you ' re fading fast or burning bright #
If all the wrongs don ' t make it right
From a million miles
I byłam taka zagubiona bez twojej twarzy
Teraz życie jest wszystkim, co mówisz, ale łatwo to powiedzieć.
From a million miles away
Łatwo powiedzieć z milion mil…
Mówiłeś, że nigdy tego nie zrobisz, ale ...
Nie sprawiłeś, że to prawda, ale ...
You just don ' t give up on the ones that you love…
I ' ll be right here through all your lonesome broken heart yeah
From where I am to what you are
"It' s like a million miles"
Będę tutaj, jeśli przetrwasz te kłamstwa.
Jeśli szybko blakniesz lub płoniesz jasno
If all the wrongs don ' t make it right
From a million miles
I byłam taka zagubiona bez twojej twarzy
Teraz życie jest wszystkim, co mówisz, ale łatwo to powiedzieć.
From a million miles away
"It' s all I can say from a million miles away"
Kocham cię! Is all I can say from a million miles away