One More Time — Crossroads tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crossroads", wykonawca: One More Time.
Tekst piosenki
I’m at the crossroads of hope and surrender
And I know that it’s time to choose my way
Countless nights when my tears give no answer
Endless days when the world looks grey
Somehow we choose too easliy
Those safe, familiar places
Life cries out to be lived on the razor’s edge
There was a time we would die for each other
Love so deep, thought it never could go wrong
Where’s the passion that once burned inside us?
All those warm, tender words we counted on are gone
I’m at the crossroads of hope and surrender
Now it seems we are fighting every day
Guess that you feel the same way as I do
Yet we don’t have a thing to say
Somehow we choose too easliy
Those safe, familiar places
Life cries out to be lived
On the razor’s edge
Two frozen souls and no sign of them melting
Barely touch, after loving for so long
Where’s the passion that once burned inside us?
All those warm tender words that made us strong are gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem na rozdrożu nadziei i poddania się.
I Wiem, że nadszedł czas, by wybrać moją drogę.
Niezliczone noce, kiedy moje łzy nie dają odpowiedzi
Niekończące się dni, kiedy świat wygląda szaro
/ Align = "left" /
Te bezpieczne, znajome miejsca
Życie woła, by żyć na krawędzi brzytwy.
Był czas, kiedy umieraliśmy dla siebie nawzajem.
Miłość tak głęboka, że nigdy nie może pójść źle
Gdzie jest namiętność, która kiedyś płonęła w nas?
Wszystkie te ciepłe, czułe słowa, na które liczyliśmy, odeszły.
Jestem na rozdrożu nadziei i poddania się.
Wygląda na to, że walczymy każdego dnia.
Chyba czujesz to samo, co ja.
Ale nie mamy nic do powiedzenia.
/ Align = "left" /
Te bezpieczne, znajome miejsca
Life cries out to be lived
On the razor ' s edge
Dwie zamrożone dusze i ani śladu ich topnienia
Ledwo dotykać, po kochaniu tak długo
Gdzie jest namiętność, która kiedyś płonęła w nas?
Wszystkie te ciepłe, czułe słowa, które uczyniły nas silnymi odeszły