One True Thing — In A Whisper tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In A Whisper", wykonawca: One True Thing.

Tekst piosenki

I understand that no one can find out about us yet.
And I know I’m not content to be your little secret.
One day you’ll change, and you won’t want to hide me.
I feel it like the rain, you’ve settled in my bones.
I hear it in a whisper, know I’m not alone.
And this is not enough, and we are not enough.
What I need’s an honest love.
This fire in my chest is eating me alive.
And I’m afraid if I can’t have you, love you,
I might die!
If I can’t hold you, if I can’t touch you,
If I can’t grow old next to you.
I feel it like the rain, you’ve settled in my bones.
I hear it in a whisper, know I’m not alone.
And this is not enough, and we are not enough.
What I need’s an honest love.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Rozumiem, że nikt nie może się o nas dowiedzieć.
I Wiem, że nie jestem zadowolony z bycia twoim małym sekretem.
Pewnego dnia się zmienisz i nie będziesz chciał mnie ukrywać.
Czuję jak deszcz, zadomowiłeś się w moich kościach.
Słyszę to szeptem, wiem, że nie jestem sam.
I to nie wystarczy, i my nie wystarczamy.
Potrzebuję szczerej miłości.
Ten ogień w mojej klatce piersiowej pożera mnie żywcem.
And I 'm afraid if I can' t have you, love you,
Mogę umrzeć!
If I can 't hold you, if I can' t touch you,
Jeśli nie zestarzeję się obok ciebie.
Czuję jak deszcz, zadomowiłeś się w moich kościach.
Słyszę to szeptem, wiem, że nie jestem sam.
I to nie wystarczy, i my nie wystarczamy.
Potrzebuję szczerej miłości.