One Way System — Pressure On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pressure On", wykonawca: One Way System.
Tekst piosenki
Picture in your roaming mind
Another place, another time
Once took more than just a whine
To make me stop and look behind
False belief and vain hope
I lie to myself and pretend to cope
Don’t put too much pressure on
Don’t put too much pressure on me
Don’t put too much pressure on
Don’t put too much pressure on me
Never mind you’ll be blind
You’re confined to a paranoid mind
Never mind you’ll be blind
You’re confined to a paranoid mind
Don’t put too much pressure on
Don’t put too much pressure on me
Don’t put too much pressure on
Don’t put too much pressure on me
If I stop and take a look
The whispers stop, I become unstuck
A second look from slight eye
The need to run from passers-by
Feeling I get from inside
The need to run from the phantoms of mine
Having mind of a certain kind
I’m confined to a paranoid mind
Don’t put too much pressure on
Don’t put too much pressure on me
Don’t put too much pressure on
Don’t put too much pressure on me
Never mind you’ll be blind
You’re confined to a paranoid mind
Never mind you’ll be blind
You’re confined to a paranoid mind
Don’t put too much pressure on
Don’t put too much pressure on me
Don’t put too much pressure on
Don’t put too much pressure on me
Fucked up mind is in a state
Constant paranoia now turned to hate
You better go your fate is near
Cling to a life you hold so dear
I see red I want you dead —
A lost cause is what the doctor said
Having mind of a certain kind
I’m confined to a paranoid mind
Don’t put too much pressure on
Don’t put too much pressure on me
Don’t put too much pressure on
Don’t put too much pressure on me
Never mind you’ll be blind
You’re confined to a paranoid mind
Never mind you’ll be blind
You’re confined to a paranoid mind
Don’t put too much pressure on
Don’t put too much pressure on me
Don’t put too much pressure on
Don’t put too much pressure on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Picture in your roaming mind
Another place, another time
* Once took more than just a whine *
To make me stop and look behind
Fałszywa wiara i próżna nadzieja
Okłamuję siebie i udaję, że sobie radzę.
Nie naciskaj zbyt mocno.
Nie wywieraj na mnie zbyt dużej presji.
Nie naciskaj zbyt mocno.
Nie wywieraj na mnie zbyt dużej presji.
Nieważne, będziesz ślepy.
Jesteś ograniczony do paranoicznego umysłu.
Nieważne, będziesz ślepy.
Jesteś ograniczony do paranoicznego umysłu.
Nie naciskaj zbyt mocno.
Nie wywieraj na mnie zbyt dużej presji.
Nie naciskaj zbyt mocno.
Nie wywieraj na mnie zbyt dużej presji.
Jeśli się zatrzymam i rzucę okiem
Szepty się zatrzymują, a ja staję się nieugięty.
Drugie spojrzenie z lekkiego oka
Potrzeba ucieczki przed przechodniami
Feeling I get from inside
The need to run from the phantoms of mine
"Having mind of a certain kind"
Jestem ograniczony do paranoicznego umysłu.
Nie naciskaj zbyt mocno.
Nie wywieraj na mnie zbyt dużej presji.
Nie naciskaj zbyt mocno.
Nie wywieraj na mnie zbyt dużej presji.
Nieważne, będziesz ślepy.
Jesteś ograniczony do paranoicznego umysłu.
Nieważne, będziesz ślepy.
Jesteś ograniczony do paranoicznego umysłu.
Nie naciskaj zbyt mocno.
Nie wywieraj na mnie zbyt dużej presji.
Nie naciskaj zbyt mocno.
Nie wywieraj na mnie zbyt dużej presji.
"Fucked up mind is in a state"
Stała paranoja zamieniła się w nienawiść.
You better go your fate is near
/ Align = "left" /
I see red I want you dead —
Doktor powiedział, że to przegrana sprawa.
"Having mind of a certain kind"
Jestem ograniczony do paranoicznego umysłu.
Nie naciskaj zbyt mocno.
Nie wywieraj na mnie zbyt dużej presji.
Nie naciskaj zbyt mocno.
Nie wywieraj na mnie zbyt dużej presji.
Nieważne, będziesz ślepy.
Jesteś ograniczony do paranoicznego umysłu.
Nieważne, będziesz ślepy.
Jesteś ograniczony do paranoicznego umysłu.
Nie naciskaj zbyt mocno.
Nie wywieraj na mnie zbyt dużej presji.
Nie naciskaj zbyt mocno.
Nie wywieraj na mnie zbyt dużej presji.